[/podpis]
Japoński statek Kounotori HTV-2 zaopatrzony w statek oddokowany z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej o godzinie 15.45 GMT 28 marca, spłonie w atmosferze ziemskiej około wczesnej środy 31 marca. W styczniu statek przyniósł pięć ton metrycznych sprzętu i zapasów na stację , ale teraz jest pełen śmieci i niepotrzebnego sprzętu i materiałów do pakowania. Większość HTV prawdopodobnie rozpadnie się, gdy przejdzie przez atmosferę, ale wszelkie pozostałe kawałki znajdą wodnisty grób w odległym obszarze na środkowym Pacyfiku. Ale czujniki na pokładzie HTV-2 dostarczą danych o tym, jak zachowuje się statek podczas jego ognistej śmierci.
Rejestrator ponownego rozpadu (REBR) rejestruje temperaturę, przyspieszenie, prędkość obrotową i inne dane.
Drugi HTV z Japonii przybył na ISS 27 stycznia, niosąc ładunek żywności, wody i sprzętu. Japonia spodziewa się wysłać kolejne siedem statków towarowych na stację do 2015 r., A następny ma przybyć w styczniu 2012 r.
Załoga ISS złapała HTV-2 za pomocą Canadarm 2, oddokowała go ze stacji, a następnie manewrowała HTV w pozycji zwolnienia około 30 stóp poniżej stacji. Centrum Integracji i Promocji Stacji Kosmicznej w Tsukubie w Japonii było w stanie obsłużyć polecenia, aby aktywować i sprawdzić systemy nawigacji, nawigacji i sterowania frachtowca. Z powodu trzęsienia ziemi z 11 marca w Japonii kontrole HTV i japońskiego laboratorium Kibo zostały tymczasowo przekazane NASA w Houston, ale centrum jest teraz w pełni przywrócone do pełnej zdolności dowodzenia, telemetrii i głosu dla ISS.
Statek wejdzie do atmosfery w środę o 03.09 GMT, a wszelkie pozostałe fragmenty wpadną do Oceanu Spokojnego 31 minut później.
Tak długo Konotori i dziękujemy.
