Szybko, spójrz na zdjęcie z tą historią. Wiatry międzygwiezdne rozrywają jego strukturę, zrzucają materiał i podążają za sobą gwiazdami na szlak o długości 200 000 lat świetlnych. Ale w rzeczywistości jest to region tworzenia, a nie zniszczenia, ponieważ za galaktyką formują się miliony nowych gwiazd.
Zdjęcie, na które patrzysz, zostało zrobione przez obserwatorium rentgenowskie Chandra NASA oraz teleskop Southern Astrophysical Research (SOAR) w Chile. Niebieskie kolory to regiony jasne promieniami rentgenowskimi, podczas gdy czerwone kolory pokazują regiony bogate w gazowy wodór.
Galaktyka nazywa się ESO 137-001 i obecnie spada do ogromnej gromady galaktyk Abell 3627. Ciśnienie międzygalaktycznego wiatru pochodzącego z gromady galaktyk powoduje, że gaz w ESO 137-001 rozgrzewa się do milionów stopni. Jednocześnie jednak wodór jest usuwany z galaktyki i wleczony z tyłu przez ponad 200 000 lat świetlnych.
Na podstawie swoich obserwacji astronomowie mogą wykryć, że miliony gwiazd formują się w tym galaktycznym ogonie; interakcja między gazem a wiatrem międzygalaktycznym pomaga zapaść się w masywne rejony gwiazdotwórcze.
Według standardów galaktycznych te nowo powstające gwiazdy - większość ma mniej niż 10 milionów lat - będą bardzo samotne. Są znacznie dalej od swojego domu galaktycznego, niż gwiazdy mogą kiedykolwiek normalnie uformować. Życie, które mogłoby ewoluować na światach w tych regionach, widziałoby kilka gwiazd na nocnym niebie i duże zamglenie dla ich macierzystej galaktyki, ale w przeciwnym razie niebo wydawałoby się czarne.
Oryginalne źródło: Chandra News Release
