Fotograf NASA Terry Slezak pokazuje księżycowy pył na swoich palcach.
(Zdjęcie: © NASA)
Podczas gdy astronauci Apollo 11 czekał w kwarantannie po powrocie do domu z Księżyca fotograf NASA przypadkowo stał się pierwszą osobą, oprócz samych astronautów, która dotknęła pyłu księżycowego.
Neil Armstrong, Buzz Aldrin i Michael Collins spadł z powrotem na Ziemi 24 lipca 1969 r. i zostali szybko zabrani na kwarantannę, gdzie spędzili kolejne trzy tygodnie na ocenie, na wypadek gdyby przynieśli do domu jakieś „robale księżycowe”. Gdy astronauci byli poddani kwarantannie, pracownicy NASA zaczęli odkażać i sortować sprzęt astronautów i zebrane próbki.
Teraz, gdy Aldrin i Armstrong byli na Księżycu, robili zdjęcia przy użyciu różne typy kamer i filmowanie, chwytanie siebie i otaczającego ich księżycowego środowiska. Ale gdy astronauci zbliżali się do końca swojej aktywności pozaczynkowej i wracali, aby wspiąć się po drabinie z powrotem do modułu księżycowego, Armstrong upuścił jedno z magazynów filmowych - komorę, w której znajduje się film. Podniósł go, spakował do kanistra i przechował wraz z resztą filmu. Następnie Aldrin zostawił odręcznie notatkę na kanistrze zawierającą upuszczony magazynek, informującą każdego, kto się nim zajmował, że powierzchnia magazynu była pokryta pyłem księżycowym.
Niestety, kiedy fotograf NASA Terry Slezak rozpakowywał kanistry, nie zważał na notatkę Aldrina. Slezak i jego koledzy rozpoczęli rozpakowywanie filmu, który był podwójnie pakowany w plastikowe pojemniki, zza „bariery biologicznej” Slezak przypomniał sobie w wywiadzie dla NASA. Slezak otworzył pojemnik z upuszczonym magazynkiem i „w nim był list od Buzza Aldrina. Powiedział:„ To jest magazyn, który Neil [A. Armstrong] upuścił na powierzchnię, ale był to najważniejszy magazyn ” „Slezak przypomniał sobie w wywiadzie.
„Kiedy go wyciągnąłem, wszystko było pokryte czarnym materiałem - prawie wyglądało jak lampowy - prawie - było naprawdę ciemno czarne z małymi jasnymi, drobnymi przedmiotami, które okazały się kawałkami szkła z powierzchni Księżyca. Wszyscy mówili: 'Co to jest?' Powiedziałem: „To księżycowy pył. To jedyne miejsce, w którym było”. Musieli więc zrobić mi zdjęcie z kurzem księżycowym na mojej dłoni - powiedział Slezak.
Ręce Slezaka były pokryte czarną księżycową ziemią, a naukowcy z NASA nie byli pewni, czy astronauci mogliby przywrócić robale księżycowe. Tak więc Slezak nie tylko musiał zostać sfotografowany swoimi pokrytymi księżycem rękami, ale także musiał przejść intensywny proces odkażania.
Jak wyjaśnił Slezak, „zgodnie z protokołem inni ludzie w pokoju musieli wyjść, a ja musiałem zdjąć ubranie i wyczyścić wszystkie powierzchnie robocze wybielaczem Clorox, a potem pójść pod prysznic. Tak naprawdę nie myślałem zbyt wiele na ten temat w tym czasie. Jedyne, co mnie martwiło, to pył, który jest tak ścierny, to jest jak karborund [węglik krzemu (SiC)]) i pomyślałem: „Jeśli te rzeczy dostały się do magazynu, cały film będzie porysowany ”. Więc tak naprawdę martwiłem się. ”
Na szczęście księżycowy pył nie spowodował, że Slezak zachoruje, a fotograf NASA na zawsze będzie jedną z pierwszych osób, które kiedykolwiek dotkną księżycowego pyłu.
Od redakcji: Ta historia została zaktualizowana, aby uwzględnić fakt, że Armstrong i Aldrin prawie na pewno dotknęli pyłu księżycowego podczas usuwania skafandra kosmicznego i pracy w module księżycowym po spacerze kosmicznym na Księżycu.
- Złap te wydarzenia z okazji 50. rocznicy lądowania na Księżycu Apollo 11
- Historyczne lądowanie Księżyca Apollo 11 w NASA na zdjęciach
- Czytanie Apollo 11: najlepsze nowe książki o lądowaniach na Księżycu w USA
