Przyjmij to! Klingon, ukochany „Star Trek”, zainspirował prawdziwą naukę na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS): Obiekt obserwujący Ziemię zapożycza swoją nazwę od kosmonauty Klorfa Worfa, który jest najlepiej znany jako szef ochrony na pokładzie statku USS Enterprise w „Star Trek: The Next Generation” (TNG), emitowanym w latach 1987–1994.
Nowy film NASA przypomina widzom, jak nazwisko Worfa poszło w kosmos w 2010 roku. Eksperyment NASA, zwany także WORF (skrót od „Window Observational Research Facility”), poleciał do ISS na misji wahadłowca STS-131. WORF kierował Mario Runco, niedawno emerytowany naukowiec NASA i były astronauta w misjach wahadłowców kosmicznych STS-44, STS-54 i STS-77.
„Po obejrzeniu naszej pięknej planety domowej z orbity chciałem móc dzielić się doświadczeniem ze wszystkimi” - powiedział Runco w filmie. [15 najdziwniejszych gatunków obcych w „Star Trek”]
WORF - eksperyment, a nie Klingon - jest urządzeniem, które pozwala astronautom, a nawet zdalnie sterowanym ładunkom, przeprowadzać badania Ziemi i kosmosu w specjalnym oknie skierowanym do Ziemi w stacji kosmicznej. Okno, które znajduje się w U.S. Destiny Laboratory, jest zoptymalizowane do badań naukowych, ponieważ szyby ledwo utrudniają widok, gdy patrzą przez nie kamery. WORF może pomieścić do trzech eksperymentów naukowych działających w tym oknie.
Według NASA możliwości WORF obejmują zasoby strukturalne, zasilania i przesyłania danych dla kilku instrumentów. WORF zapobiega również tworzeniu się skroplin wewnątrz okna i ma wysuwaną „osłonę uderzeniową”, która ma zapobiegać uderzaniu luźnego sprzętu w okno, podczas gdy załoga zmienia instrumenty.
„Obecność WORF na stacji kosmicznej ... pozwala czujnikom na wielokrotne obrazowanie tej samej lokalizacji lub regionu w ciągu kilku dni.” - powiedział Runco w filmie. „Pozwala to na obserwacje, które mogą na przykład pokazać, jak wegetacja poniżej może zmieniać się z dnia na dzień. Subtelne zmiany wykrywane przez czujniki orbitalne, które mogą wskazywać na pogorszenie zdrowia roślin, są rzadko widoczne na ziemi we wczesnych stadiach. I często, zanim się pojawią, jest już za późno i uprawy, a nawet lasy, mogą zostać utracone ”.
WORF ma również kilka innych funkcji. Obserwuje cyklony, erupcje i inne tymczasowe zjawiska. Runco wyjaśnił, że może być również wyposażony w czujniki do badania atmosfery, oceanu i powierzchni Ziemi. Jeśli astronauta używa WORF do robienia zdjęć lub nagrywania filmów, istnieją fizyczne ograniczenia, aby powstrzymać astronautów przed odpłynięciem podczas wykonywania swojej pracy.
Runco i koledzy Dean Eppler i Karen Scott byli zainspirowani „Star Trek” w swojej karierze, dodał Runco, i entuzjazm ten pojawił się podczas projektowania misji. Ich łatka misji zawiera skrypt Klingon dla akronimu WORF. Istnieje również alternatywna wersja łaty z astronautą, który ma „niesamowite podobieństwo” do wulkańskiego naukowca Spocka w oryginalnej serii „Star Trek” (1966–1969), powiedział Runco.
Bohater Wrek, w którego wcielił się Michael Dorn, był jednym z pierwszych Klingonów w regularnych zadaniach z Gwiezdną Flotą, która jest fikcyjną istotą wieloświatową, która bada wszechświat w „Star Trek”. Klingoni byli wrogami Gwiezdnej Floty, więc Worf musiał pokonać bariery kulturowe i nieufność, wykonując swoją pracę nad TNG. Postać Dorna była tak popularna, że nadal regularnie grał w Worfa w serialu „Star Trek: Deep Space Nine” (1993-1999), a także w kilku filmach.
Wideo z NASA zostało opublikowane w tym samym czasie, gdy inny członek obsady TNG ogłosił nowy program w telewizji CBS. Na początku tego miesiąca Patrick Stewart (który grał kpt. Jean-Luca Picarda) powiedział, że wróci do CBS jako Picard w dniu, w którym ma zostać wydany. Nowy program Stewarta jest częścią przypływu nowych treści Treka od CBS, która produkuje drugi sezon „Star Trek: Discovery” na rok 2019 i podobno ma na koncie wiele nowych programów o tematyce Trek.
