Raport mówi, że Beagle 2 nie powinien latać

Pin
Send
Share
Send

Brytyjskie Narodowe Centrum Kosmiczne opublikowało dziś raport komisji śledczej ESA / UK powołanej w celu zbadania okoliczności i możliwych przyczyn, które uniemożliwiły zakończenie misji Beagle 2.

Raport był zawsze postrzegany przez BNSC i ESA jako dochodzenie wewnętrzne. Jego celem było wyciągnięcie wniosków na przyszłość. Pojawiły się również obawy dotyczące poufności informacji handlowych. Zaangażowane organizacje otrzymały wyraźne wskazanie, że dostarczone przez nich informacje były przeznaczone wyłącznie na użytek zapytania. Z tych powodów raport nie został opublikowany. ESA i Wielka Brytania uznały jednak za słuszne opublikowanie zaleceń zawartych w raporcie, ponieważ dotyczyły one najważniejszych kwestii

Komitet Specjalny ds. Nauki i Technologii otrzymał również poufnie kopię pełnego raportu. Następnie, w związku z silnym poglądem Komitetu, że sprawozdanie powinno zostać opublikowane w całości, ponownie omówiliśmy tę kwestię z ESA i przekonaliśmy ich, że sprawozdanie powinno zostać opublikowane.

Przeprowadziliśmy także dalsze rozmowy z innymi zaangażowanymi organizacjami na temat opublikowania raportu i są oni świadomi, że raport zostanie opublikowany dzisiaj. Treść raportu nie została uzgodniona ze stronami.

Pełny egzemplarz raportu wraz z zaleceniami można znaleźć pod następującym adresem internetowym: http://www.bnsc.gov.uk/assets/channels/resources/press/report.pdf

UWAGI DLA REDAKTORÓW

1. Dochodzenie w sprawie Beagle 2 zostało wszczęte w dniu 11 lutego 2004 r. Przez Lorda Sainsbury, brytyjskiego ministra nauki i innowacji oraz Jean-Jacquesa Dordaina, dyrektora generalnego ESA, w celu zbadania okoliczności i możliwych przyczyn, które uniemożliwiły zakończenie misji Beagle 2 .

2. Komisja śledcza została powołana wspólnie przez ESA i BNSC, a jej przewodniczącym był Generalny Inspektor ESA. W skład Komisji weszli kierownicy wyższego szczebla i eksperci z Europy, a także NASA i Rosji. Jego zadaniem było:

ocenić dostępne dane / dokumentację uzyskane podczas opracowywania, integracji i testowania lądownika Beagle 2 na Ziemi oraz dotyczące operacji w fazie rejsu przed wypuszczeniem statku kosmicznego na Marsa;

analizować środowisko programowe (tj. procesy decyzyjne, poziom i zasoby finansowania, zarządzanie i obowiązki, interakcje między różnymi podmiotami) w całym projekcie;

zidentyfikować możliwe problemy i niedociągnięcia, zarówno programowe, jak i techniczne, w powyższym i zastosowanym podejściu, które mogły przyczynić się do utraty misji.

3. Zalecenia wynikające z dochodzenia zostały opublikowane 24 maja 2004 r., Kiedy ESA ogłosiła również wnioski wyciągnięte z dochodzenia i planuje wdrożenie zaleceń.

4. Projekt Beagle 2 był prowadzony przez Open University, zapewniający kierownictwo naukowe, oraz EADS-Astrium, główny wykonawca przemysłowy odpowiedzialny za główny projekt, rozwój i zarządzanie lądownikiem.

5. Lądownik Beagle 2 został sfinansowany w ramach umowy partnerskiej z udziałem Open University, EADS-Astrium, Departamentu Handlu i Przemysłu (DTI), Rady Badań Fizyki Cząstek i Astronomii (PPARC), Urzędu Nauki i Technologii oraz ESA . Finansowanie pochodziło również z Narodowego Centrum Nauki Kosmicznej i Wellcome Trust. Główni brytyjscy badacze Beagle 2 w Wielkiej Brytanii pochodzili z Open University (pakiet do analizy gazu), Leicester University (czujniki środowiskowe i spektrometr rentgenowski) oraz Mullard Space Science Laboratory (systemy obrazowania).

6. BNSC jest partnerstwem Departamentów Rządowych i Rad ds. Badań Naukowych, które są zainteresowane rozwojem lub wykorzystaniem technologii kosmicznych. BNSC jest organem rządowym Zjednoczonego Królestwa odpowiedzialnym za brytyjską politykę kosmiczną w przestrzeni kosmicznej, aby pomóc w uzyskaniu najlepszych możliwych naukowych, ekonomicznych i społecznych korzyści z wykorzystania przestrzeni kosmicznej.

Oryginalne źródło: BNSC News Release

Pin
Send
Share
Send