[/podpis]
Z komunikatu prasowego Chandra:
W sam raz na Walentynki pojawia się nowy wizerunek pierścionka - nie biżuterii - ale czarnych dziur. Ten złożony obraz Arp 147, pary oddziałujących galaktyk zlokalizowanych około 430 milionów lat świetlnych od Ziemi, pokazuje promieniowanie rentgenowskie z Obserwatorium Rentgenowskiego Chandra (różowy) i dane optyczne z Kosmicznego Teleskopu Hubble'a (czerwony, zielony, niebieski) ) wyprodukowany przez Space Telescope Science Institute (STScI) w Baltimore, Md.
Arp 147 zawiera pozostałość galaktyki spiralnej (po prawej), która zderzyła się z galaktyką eliptyczną po lewej. To zderzenie spowodowało powstanie fali formowania się gwiazd, która pojawia się jako niebieski pierścień zawierający mnóstwo masywnych młodych gwiazd. Gwiazdy te ścigają się przez swoją ewolucję za kilka milionów lat lub mniej i eksplodują jako supernowe, pozostawiając po sobie gwiazdy neutronowe i czarne dziury.
Część gwiazd neutronowych i czarnych dziur będzie miała gwiazdy towarzyszące i mogą stać się jasnymi źródłami promieniowania rentgenowskiego, gdy wyciągną materię ze swoich towarzyszy. Dziewięć źródeł promieniowania rentgenowskiego rozproszonych wokół pierścienia w Arp 147 jest tak jasnych, że muszą to być czarne dziury o masach prawdopodobnie dziesięć do dwudziestu razy większych niż Słońce.
Źródło promieni rentgenowskich jest również wykrywane w jądrze czerwonej galaktyki po lewej stronie i może być zasilane przez źle zasilaną supermasywną czarną dziurę. To źródło nie jest oczywiste na obrazie złożonym, ale można je łatwo zobaczyć na zdjęciu rentgenowskim. Widoczne są również inne obiekty niezwiązane z Arp 147: gwiazda pierwszego planu w lewym dolnym rogu obrazu i kwazar tła jako różowe źródło powyżej i po lewej stronie czerwonej galaktyki.
Obserwacje w podczerwieni za pomocą kosmicznego teleskopu Spitzer NASA i obserwacje w ultrafiolecie za pomocą eksploratora Galaxy Evolution NASA (GALEX) pozwoliły na oszacowanie tempa powstawania gwiazd w pierścieniu. Szacunki te, w połączeniu z wykorzystaniem modeli do ewolucji gwiazd podwójnych, pozwoliły autorom stwierdzić, że najbardziej intensywne formowanie gwiazd mogło zakończyć się około 15 milionów lat temu, w czasie na Ziemi.
