Niewątpliwie to zdjęcie ma to, czego potrzeba, aby stać się kultowym obrazem ludzkiego lotu kosmicznego, podobnie jak Earthrise Apollo 8 lub swobodny spacer Bruce'a McCandlessa. Tutaj astronautka Tracy Caldwell Dyson patrzy na Ziemię z kopuły na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, prawdopodobnie zastanawiając się zarówno nad swoim domem, jak i domem w kosmosie. Wszyscy, którzy widzieli ten obraz, właśnie stopili się, wzdychając, mówiąc: „Och, wow - to jest po prostu niesamowite!” (Zrobiło to dzisiejszy astronomiczny obraz dnia.) Moje początkowe myśli były takie, że jest to jeden z najbardziej poetyckich zdjęć ludzkich lotów kosmicznych, jakie kiedykolwiek widziałem. I rzeczywiście, Stuart Atkinson (facet, którego nominuję do Poety Laureate of Space) również został zainspirowany tym obrazem. Napisał wspaniały, serdeczny wiersz, który oddaje ducha - podobnie jak technologię - tego obrazu i najprawdopodobniej podsumowuje myśli Caldwell Dyson, gdy patrzy przez okno kopuły.
Czytaj „Niebieski” Stuarta Atkinsona:
NIEBIESKI
Ignorując mruczące za nią tsunami technologii,
Chaos kamer, komputerów i kalkulatorów
Zakrywając ściany, zamyka oczy i uśmiecha się.
Nie tak wyobrażała sobie jako dziewczynę.
Przez te wszystkie sny na jawie w klasie zawsze widziała siebie
Patrząc w dół - lub w górę - na świat z góry - lub z dołu -
Obok portalu wielkości płyty, starając się rzucić okiem
Jakaś niewielka część planety wiruje cicho za nią
Porysowane i rozmazane szkło odcisk palca, nie widząc
Więcej niż tylko podpowiedzi dotyczące kolorów, cieni i kształtów
Pokazane we wszystkich książkach i czasopismach…
Ale to…
Ziemia jest tam… wszędzie…
Kula płonącego błękitu wystarczająco blisko, by dotknąć.
Malowany na niebie w całej okazałości Van Gogha
Wypełnia niebo, przepełnia jej widok,
Zaskakujący Gwiezdne Wrota koloru w oceanie pustki.
Nawet z zamkniętymi oczami wciąż widzi lazurowy blask,
Czuje szafirowe odcienie płonące w atramentowo-czarnej nocy.
W ciemnościach dnia roboczego, w świetle Ziemi
Myje twarz jak zimny deszcz jako boleśnie piękna
Wirują wiry mlecznobiałej chmury
O świecie poniżej i ona wie, w swoim bólu
Serce, długo po tym, jak wróciła na Terrę,
Chodzić boso po zalanej rosą trawie i
Plusk w falach oceanu surfuje po niej
Zawsze będzie tu, w tym oknie, spoglądając w dół
Na ziemi.
© Stuart Atkinson 2010
Dzięki Stu za pozwolenie na opublikowanie jego wiersza, ekskluzywnego magazynu kosmicznego! Aby zobaczyć więcej jego poezji i zdjęć, sprawdź jego strony internetowe, Cumbrian Sky i Road to Endeavour.
