Praca w Internecie daje możliwość poznania ludzi z całego świata. Zapoznałam się z Lourdes Cahuich, entuzjastą astronomii i nauki oraz tłumaczem z Meksyku oraz Tiare Rivera z Chile, która jest redaktorką strony internetowej SETI Chile . Regularnie tłumaczą artykuły czasopisma Space Magazine (oraz artykuły i podcasty z wielu innych anglojęzycznych stron) i publikują je na swojej stronie internetowej w języku hiszpańskim, dzięki czemu wiadomości o kosmosie i astronomii są bardziej dostępne dla całego świata. Obaj pracują nad serią wywiadów z ludźmi zaangażowanymi w działalność kosmiczną i astronomiczną, i jestem zaszczycony, że Lourdes chciał ze mną przeprowadzić wywiad! Możesz przeczytać wywiad tutaj po angielsku, a jeśli wolisz, tutaj en Español. Ujawniam wszystko o tym, jak i dlaczego zacząłem pisać i jak skończyłem w Space Magazine.
Powyżej znajduje się angielska wersja filmu promocyjnego SETI.CL.
