Astronauci przenoszą statek kosmiczny Sojuz

Pin
Send
Share
Send

Załoga Expedition 14 odbyła krótką przejażdżkę poza stacją w zeszłym tygodniu, kiedy przestawili kapsułę Sojuz na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. To przetasowanie Sojuz było konieczne, aby przygotować się na przybycie nowego rosyjskiego statku towarowego Progress, jeszcze w tym miesiącu.

Załoga Ekspedycji 14 Międzynarodowej Stacji Kosmicznej udała się w tym tygodniu na krótką przejażdżkę, przeprowadziła konserwację i eksperymenty na rosnącej placówce oraz świętowała 100 dzień jednego członka załogi w kosmosie.

Dowódca stacji i oficer naukowy NASA Mike Lopez-Alegria oraz inżynierowie lotów Michaił Tyurin i Thomas Reiter weszli na pokład statku kosmicznego Sojuz i przelecieli go z jednego portu dokującego do drugiego. Relokacja była rutynową procedurą przeprowadzaną przed uruchomieniem i przybyciem następnego statku dostawczego Progress, zaplanowanym na później w tym miesiącu.

We wtorek z Tyurinem przy sterach, Sojuz oddokował się z rufowej pozycji modułu Zvezda o 15:14. EDT i zadokowany do naziemnego portu dokowania modułu sterującego Zarya o 15:34. EDT.

23 pojazd Progress wystartuje 23 października z kosmodromu Bajkonur w Kazachstanie. Dokuje do opuszczonego portu Zvezda trzy dni później, dostarczając zapasy dla załogi.

Ponad trzy tygodnie po sześciomiesięcznym pobycie Lopez-Alegria i Tyurin przyzwyczajają się do rutyny życia w mikrograwitacji. Dołączyli do Reitera, aby świętować swój setny dzień w kosmosie od jego startu na pokładzie promu kosmicznego Discovery Discovery 4 lipca. Reiter, astronauta z Europejskiej Agencji Kosmicznej, powróci do domu na pokładzie Discovery w grudniu podczas misji STS-116. Odkrycie przyniesie astronautę NASA Suni Williams jako zastępcę Reitera na stacji podczas tego lotu.

Tlen jest dostarczany w kabinie stacji przez zbiorniki na zewnątrz amerykańskiej śluzy powietrznej Quest, podczas gdy pokładowy rosyjski system wytwarzania tlenu, zwany Elektron, nie działa. Oczekuje się, że dodatkowe części do naprawy Elektron będą wśród materiałów dostarczanych pod koniec miesiąca na Progress.

Orientacją stacji zarządzają trzy z czterech elektrycznie sterowanych żyroskopów Moment Kontrolnych (CMG). Jeden żyroskop, oznaczony CMG 3, został wyłączony po przejściu sporadycznie wysokich wibracji we wczesny poniedziałek. Trzy żyroskopy są wystarczające do zorientowania stacji i nie było żadnego wpływu na bezpieczeństwo lub działanie stacji ze względu na wyłączenie CMG 3.

Kontrolery lotów oceniają plany dla CMG 3 i wszelkie zmiany, które mogą być potrzebne do operacji montażowych podczas grudniowej misji Space Shuttle Discovery. Podczas tej misji naprzemienne systemy na stacji zostaną wyłączone, ponieważ kompleks zostanie ponownie okablowany, aby wprowadzić do sieci nowe dostawy energii elektrycznej z ostatnio dodanych paneli słonecznych. W razie potrzeby można zastosować dysze sterujące do kontroli orientacji stacji, ponieważ żyroskopy są wyłączane podczas tych procedur.

W tym tygodniu załoga przeprowadzała również rutynowe badania lekarskie i pobierała próbki wody podczas ładowania zadokowanego pojazdu Progress niepotrzebnymi przedmiotami. Lopez-Alegria zamienił separator wody w wspólnym zespole powietrza w kabinie Quest Airlock, aby upewnić się, że filtr się nie zatka. Procedura konserwacji była wcześniej wykonywana przez załogę Expedition 5.

Oryginalne źródło: NASA News Release

Pin
Send
Share
Send