Może to być nieco trudna (i zabawna) sytuacja dla astronautów na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS). Z pewnością to dobra rzecz, prawda? Tak jest i nie jest. Z jednej strony laboratorium zapewnia dużą objętość dla czterech astronautów do wygodnej pracy, ale z drugiej strony, jeśli utkniesz w środku, możesz nie być w stanie dosięgnąć boków. Może to spowodować dość frustrującą sytuację, w której jeden z astronautów może zostać „osierocony” w punkcie zerowym…
Nowe japońskie laboratorium Kibo zostało pomyślnie dostarczone do ISS we wtorek (3 czerwca) przez Space Shuttle Discovery (STS-124). Po pomyślnym podłączeniu dużego modułu do stacji za pomocą wbudowanego ramienia robota astronauci stacji podłączyli zasilanie elektryczne, wodne i powietrzne, zwiększając ciśnienie modułu gotowego do użycia. To wszystko zostało zrobione, gdy kosmonauta Oleg Kononenko przeprowadził niezbędne prace hydrauliczne na pompie toaletowej stacji.
Tak więc wszystko idzie dobrze na pokładzie ISS, zwłaszcza w perspektywie przeprowadzenia nowych ekscytujących działań naukowych w największym module stacji. Jednak astronauci będą musieli zachować ostrożność, gdy znajdą się w Kibo, ponieważ mogą zostać uwięzieni. Jak zauważył dowódca STS-124 Mark Kelly w zeszły piątek, „Musisz być trochę bardziej ostrożny, możesz wydostać się na środku i nie możesz dosięgnąć poręczy, a być może utkniesz na chwilę.”
Moduł Kibo jest największym modułem dołączonym do ISS. Laboratorium ma długość 11 metrów i szerokość ponad 14 stóp (4,3 metra), gdyby astronauta dryfował na środek Kibo, może nie być w stanie dosięgnąć poręczy lub boków. Kelly miał oczywiście doświadczenie z pierwszej ręki podczas konfigurowania Kibo, ponieważ powiedział, że on i jego załoga nie mają czasu na wybryki orbitalne, takie jak wymachiwanie po środku Kibo, gdy trzeba było wykonać pracę.
To nie jest poważny problem, ponieważ w Kibo będzie prawdopodobnie więcej niż jeden astronauta, który będzie asystował w razie utknięcia członka załogi. Wydaje się również, że wystarczy rozciągnąć sznurek z jednej strony Kibo na drugą (lub jedną wzdłuż osi), aby astronauci mogli szybko się wyprostować. Ale jestem pewien, że astronauci stacji będą zadowoleni z tak dużej przestrzeni do pływania, zamiast martwić się, że utkną w środku…
Źródło: Reuters
