[/podpis]
To już nie jest pytanie, czy na Księżycu jest woda; teraz to ile. Kratery mają średnicę od 2 do 15 km (od 1 do 9 mil). Chociaż całkowita ilość lodu zależy od jego grubości w każdym kraterze, szacuje się, że może istnieć co najmniej 600 milionów ton metrycznych lodu wodnego.
„Wyłaniający się obraz z wielu pomiarów i danych uzyskanych z instrumentów podczas misji księżycowych wskazuje, że tworzenie, migracja, osadzanie i retencja wody zachodzą na Księżycu” - powiedział Paul Spudis, główny badacz eksperymentu Mini-SAR na Księżycu i Planetary Institute w Houston. „Nowe odkrycia pokazują, że księżyc jest jeszcze bardziej interesującym i atrakcyjnym miejscem naukowym, badawczym i operacyjnym, niż ludzie wcześniej sądzili”.
W ciągu ostatniego roku Mini-SAR zmapował trwale zacienione kratery polarne Księżyca, które nie są widoczne z Ziemi. Radar wykorzystuje właściwości polaryzacyjne odbitych fal radiowych do scharakteryzowania właściwości powierzchni. Wyniki mapowania wykazały złoża o charakterystyce radarowej podobnej do lodu.
„Po przeanalizowaniu danych nasz zespół naukowy ustalił wyraźne oznaki lodu wodnego, co da przyszłym misjom nowy cel do dalszej eksploracji i wykorzystania”, powiedział Jason Crusan, dyrektor programowy programu Mini-RF dla operacji kosmicznych NASA Dyrekcja Misji w Waszyngtonie.
Wyniki są zgodne z ostatnimi odkryciami innych instrumentów NASA i przyczyniają się do rosnącej wiedzy naukowej na temat wielu form wody występujących na Księżycu. Poprzednio Maper Mineralogii Księżyca odkrył cząsteczki wody w obszarach polarnych księżyca, podczas gdy para wodna została wykryta przez satelitę NASA do obserwacji i wykrywania kraterów księżycowych lub LCROSS.
Mini-SAR i Moon Mineralogy Mapper to dwa z 11 instrumentów na Chandrayaan-1. Wyniki badań Mini-SAR zostały opublikowane w czasopiśmie Geophysical Research Letters.
Źródło: NASA