W starożytnej kupie gruzu rzymskiego archeolodzy w Grecji odkryli glinianą tabliczkę, która może zawierać jeden z najstarszych znanych zapisanych fragmentów „Odysei” Homera.
Greckie Ministerstwo Kultury ogłosiło 10 lipca, że płyta z terakoty wypisana 13 linijkami epickiego wiersza została odkryta przez archeologów w Olimpii, w której znajduje się jedno z najważniejszych sanktuariów religijnych starożytnej Grecji oraz miejsce, w którym znajduje się oryginał Olimpiada.
W latach 2015–2017 greckie Ministerstwo Kultury i kilku niemieckich badaczy prowadziło badania i badania geoarcheologiczne w celu zbadania obszaru otaczającego świątynie religijne i budynki, które składają się na Sanktuarium Olimpijskie.
Terakotowa płyta została znaleziona w stosie płytek, cegieł, kamieni i innych pozostałości z okresu rzymskiego, niedaleko Sanktuarium Olimpijskiego, powiedział Erophili Kollia, archeolog z greckiego Ministerstwa Kultury i dyrektor projektu . Uczeni wciąż pracują nad interpretacją płyty i jej celu, choć wierzą, że została ona stworzona przed III wiekiem n.e.
„Płyta nie może być bezpośrednio połączona z sanktuarium, przynajmniej na razie, ponieważ nie znaleziono jej w granicach”, powiedział Kollia w Live Science w e-mailu. „Co więcej, nie ma analogii do podobnej oferty z sanktuarium Olympia”.
Inskrypcja zawiera pierwsze 13 wersetów z 14 rapsodii lub książki „Odysei” i reprezentuje najstarszy znany tekst z wersetami od 1 do 8, powiedziała Kollia. Nowo odkryty tekst ma pewne niewielkie różnice w stosunku do późniejszych wersji, powiedziała Kollia, „ale nie możemy się do nich szczegółowo odnosić, ponieważ trwają badania nad napisem”.
W czternastej książce „Odysei” Odyseusz dotarł do swojego domu, Itaki, po 10-letniej podróży po swoim udziale w wojnie trojańskiej i zwraca się do swojego lojalnego sługi Eumaeusza, który go nie rozpoznaje.
Uważa się, że jedno z najstarszych istniejących dzieł literatury zachodniej, „Odyseja”, zostało skomponowane przez Homera w VIII wieku p.n.e. Epicki wiersz został przekazany poprzez tradycję ustną, aż do spisania 12 000 wierszy.
