Źródło zdjęcia: NASA
Wystrzelony w zeszłym tygodniu rosyjski statek towarowy Progress w sobotę złapał i zadokował Międzynarodową Stację Kosmiczną. Progress 12 automatycznie łączy się z modułem serwisowym Zvezda o 0340 GMT (23:40 EDT piątek). Inny statek Progress obecnie zadokowany ze stacją dokuje w czwartek, aby zrobić miejsce dla Sojuzu, który wystartuje wraz z astronautami Expedition 7 20 października.
Niedoświadczony rosyjski statek zaopatrzeniowy z powodzeniem zadokował dziś wieczorem na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, dostarczając prawie trzy tony żywności, paliwa, wody, zapasów i sprzętu naukowego załodze Expedition 7 na pokładzie kompleksu, a kolejna załoga wystartuje w październiku.
Pojazd Progress 12 automatycznie łączy się z tylnym końcem modułu serwisowego Zvezda o 22:40. CDT (0340 GMT), dwa dni po premierze z kosmodromu Bajkonur w Kazachstanie. Gdy Postęp zbliżył się do stacji kosmicznej w celu dokowania, dowódca Ekspedycji 7 Jurij Malenchenko i oficer naukowy NASA ISS Ed Lu byli w Zvezda, monitorując jego podejście. W momencie kontaktu i schwytania stacja leciała nad Azją Środkową na wysokości 240 mil statutowych. Po przeprowadzeniu kontroli szczelności w celu zapewnienia szczelności między Progress a ISS, Malenchenko i Lu otworzą właz na statek, a następnie zaczną rozładowywać zapasy.
W toku są części zamienne do systemów stacji, narzędzi, telefonu satelitarnego i sprzętu globalnego systemu pozycjonowania, laptopów nowej generacji, demonstracji edukacyjnych, sprzętu do eksperymentów naukowych i materiałów biurowych. Postępy przeniesiono także do sprzętu naukowego ISS dla astronauty Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA) Pedro Duque z Hiszpanii, który ma wystrzelić 18 października z Bajkonuru na statku Sojuz TMA-3 z dowódcą Expedition 8 Mike Foale i dowódcą Expedition 8 Soyuz oraz inżynier lotów Alexander Kaleri. Duque spędzi osiem dni na pokładzie stacji kosmicznej, przeprowadzając eksperymenty naukowe w ramach umowy handlowej między ESA a rosyjską agencją lotniczą i kosmiczną. Duque powróci na Ziemię 28 października wraz z Malenchenko i Lu.
Nowy Progress przenosi także przedmioty osobiste i sprzęt dla Foale i Kaleri, którzy mają spędzić prawie 200 dni na pokładzie ISS.
Kolejny pojazd Progress obecnie zadokowany w Przedziale Dokowania Pirs zostanie oddokowany z ISS 4 września, aby utorować drogę przybyciu Foale, Kaleri i Duque do Sojuz TMA-3 20 października.
Informacje o działalności załogi na pokładzie stacji kosmicznej, przyszłych terminach startu, a także możliwości obserwacji stacji z dowolnego miejsca na Ziemi, są dostępne w Internecie pod adresem:
http://spaceflight.nasa.gov/
Szczegółowe informacje na temat operacji naukowych na stacji można znaleźć na stronie internetowej administrowanej przez centrum operacji użyteczności publicznej w NASA Marshall Space Flight Center w Huntsville, w Alabamie, pod adresem:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
Następny raport o statusie ISS zostanie wydany w piątek, 5 września lub wcześniej, jeśli zajdzie taka potrzeba
Oryginalne źródło: Raport o stanie NASA
