Hadfield's Return to Earth: „Wciąż uczę się, jak znów chodzić”

Pin
Send
Share
Send

Astronauta Chris Hadfield opisał siebie jako człowieka, który nigdy nie ogląda się za siebie. Mimo to z czułością wspominał swoje pięć miesięcy w kosmosie podczas pierwszej konferencji prasowej z dzisiejszymi mediami (16 maja) po powrocie na Ziemię na początku tego tygodnia.

„Nie spędzam życia na zabawie, poszedłem do [stacji kosmicznej] Mir w 1995 roku, a teraz wszystko inne jest nudne. Nie tak się kiedykolwiek czułem ”- powiedział Kanadyjczyk w szeroko zakrojonej rozmowie, która mówiła o wszystkim, od jego przyszłości, po naukę, którą prowadził, jego ulubione tweety w kosmosie.

Po pierwsze, od razu postawmy wielkie pytanie. Hadfield twierdzi, że nie wie, co chce dalej robić. „Nadal uczę się, jak znów chodzić!” zawołał do jednego dziennikarza, który zapytał, czy chce zostać prezydentem Kanadyjskiej Agencji Kosmicznej.

Rehabilitacja zajmuje dużo czasu, dodał: „Staram się wyprostować i muszę usiąść pod prysznicem, aby nie zemdleć i nie upaść. To tak, jakby zapytać niemowlę, czy są gotowe na doktorat. jeszcze. Dotrę tam, ale jest za wcześnie, aby powiedzieć ”.

Hadfield odrzucił na bok poglądy, że słynie on sam, mówiąc, że jest to odzwierciedlenie ciężkiej pracy, jaką jego załoga włożyła w stację krążącą wokół Ziemi. Ekspedycja 35 była najbardziej produktywna pod względem stosunku nauki do konserwacji na stacji, pomimo wycieku amoniaku wypełniającego harmonogram bardzo późno w misji.

Najciekawiej mówił o nauce wykonanej na pokładzie stacji. Spektrometr magnetyczny alfa znalazł na przykład możliwe ślady ciemnej materii podczas swojego pobytu. Hadfield i kolega Tom Marshburn przeprowadzili również badania kosmiczne na zlecenie University of Waterloo, szczególnie badając zmiany ciśnienia krwi i przepływu krwi wśród astronautów na orbicie.

Edukacja i zasięg były również czymś, z czego Hadfield był dumny. „Celem jest pomoc ludziom w zrozumieniu, co jest możliwe na stacji kosmicznej i tego, co robimy”, powiedział o swoim płodnym tweetowaniu i tworzeniu wideo.

Wyniki w wielu przypadkach były niesamowite. Powiedział, że ponad 7 000 kanadyjskich studentów wzięło udział w eksperymentach związanych z Międzynarodową Stacją Kosmiczną. Tysiące osób wzięło udział w ogólnokrajowym singlu z Hadfieldem. (Obejrzyj poniżej.)

Gdy Hadfield znajdzie się pod nim, a misja przeminie w przeszłość, powiedział, że ma nadzieję na normalne wznowienie życia.

Powiedział, że astronauci z przeszłości często narzucali im duże misje na wczesnym etapie życia. Na przykład w wieku 53 lat Hadfield jest około 15 lat starszy niż Neil Armstrong podczas pierwszego lądowania na Księżycu w 1969 roku.

Dla Hadfielda, który ma dwie dekady jako astronauta - trzy misje, kilka zadań załogi rezerwowej i pewne stanowiska kierownicze do startu - traktuje swoje codzienne życie z takim samym entuzjazmem jak praca na wysokim poziomie.

„Jestem tak samo dumny z dużej stacji dokującej, którą zbudowałem wraz z moim sąsiadem Bobem w domku, jak podczas budowy Canadarm2 na stacji kosmicznej. Oba były bardzo złożonymi projektami, które wymagały dużego wysiłku fizycznego, planowania, podejmowania decyzji, a produkt jest dostępny dla wszystkich. Czuję się naprawdę dobrze z nimi obojgiem. ”

Przyznał, że w środowisku budżetowym kanadyjska agencja kosmiczna stoi w obliczu niepewności, ale dodał, że traktowanie dzisiejszej niepewności jako czegoś wyjątkowego jest niewłaściwe. Każda misja niesie ze sobą realne ryzyko śmierci. Dodał, że każde głosowanie w budżecie może zabić lub ożywić program kosmiczny - sama stacja została sfinansowana tylko w głosowaniu podczas jednej z kluczowych sesji kongresowych w jej historii.

„Powiedzieć, że wszystko jest niepewne, to mówić o biznesie kosmicznym. Zawsze jesteśmy zakładnikami naszego następnego uruchomienia. Nigdy nie było okresu pewności w biznesie kosmicznym - powiedział.

Jego rada dla tych, którzy chcą pójść jego śladem?

„Najważniejsze jest w tobie. Jeśli chcesz się kimś stać, musisz zacząć krok po kroku zamieniać się w coś takiego, jako dowód osobistej woli. Tak zrobiłem, kiedy miałem dziewięć lat. Zacząłem zmieniać się w astronautę. ”

Obejrzyj cały film z jego konferencji prasowej tutaj.

Pin
Send
Share
Send