Inżynierowie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) zbliżają się do ustalenia, co spowodowało problem z rosyjskim skafandrem kosmicznym Mike'a Finckego. Awaria zatrzymała Spacerowiec załogi Expedition 9 w momencie, gdy zaczynał.
Główna butla z tlenem w kombinezonie Fincke'a Orlan zaczęła tracić ciśnienie szybciej niż oczekiwano. Fincke nie był w niebezpieczeństwie, ale załodze polecono wrócić do śluzy, zamknąć właz i zakończyć spacer po około 14 minutach.
Najwcześniejszym terminem może być zmiana terminu we wtorek, 29 czerwca, w oparciu o zasięg rosyjskiej łączności naziemnej.
Podczas dzisiejszych ocen rosyjscy specjaliści skupili załogę na przełączniku wtryskiwacza, który zwiększa przepływ tlenu do skafandra kosmicznego. Załoga została poproszona o kilkakrotne manipulowanie włącznikiem i wyłącznikiem. Omówiono również stan lampki kontrolnej na kombinezonie dla systemu wtryskiwaczy.
Rosyjski zespół kontroli lotów zapewnił dowódcę ekspedycji 9 Giennadij Padalka i Fincke, uważają, że załoga dobrze wykonała procedury spacerów kosmicznych i nie zrobiła nic, co spowodowałoby spadek ciśnienia. Załodze powiedziano również, aby spodziewała się używać tych samych skafandrów po zmianie harmonogramu spacerów.
Dochodzenie w sprawie przyczyny spadku ciśnienia w butli z tlenem będzie kontynuowane przez weekend. Zespół zarządzający misją ISS omówi postęp analiz i planów we wtorek rano. Celem kosmodromu jest zastąpienie uszkodzonego wyłącznika po zewnętrznej stronie ISS, aby przywrócić żyroskop do żyroskopu, który pomaga kontrolować orientację stacji na orbicie.
Wczoraj Fincke i Padalka otworzyli luk przedziału dokującego Pirs o 17:56. EDT. Natychmiast po tym, jak Fincke wypłynął ze śluzy, kontrolerzy lotów w Moskwie zobaczyli odczyty wskazujące, że skafander Fincke traci ciśnienie tlenu.
Spacerowicze wrócili do śluzy i zamknęli właz. Po przeprowadzeniu wstępnych czynności rozwiązywania problemów Padalka i Fincke zostali poproszeni o usunięcie skafandra kosmicznego Orlan i pomoc w rozwiązywaniu problemów z kombinezonem Fincke. Czas trwania spacera wynosił 14 minut, 22 sekundy.
Fincke powiedział Mission Control w Houston, że był zadowolony, że kontrolerzy w Moskwie tak szybko odkryli problem ze zbiornikiem tlenu i podziękowali obu zespołom sterującym za ich wysiłki.
ISS ma cztery żyroskopy kontrolujące momenty (CMG), które są zaprojektowane do kontrolowania, w którą stronę stacja jest skierowana, krążąc wokół Ziemi. CMG 1 zawiodło około dwa lata temu i zostanie zastąpione podczas kolejnej misji promu kosmicznego. CMG 2 został zdjęty z linii 21 kwietnia, kiedy nastąpiła awaria wyłącznika. Zasilanie CMG 2 powinno zostać przywrócone po spacerze kosmicznym. Tymczasem dwa pozostałe CMG odpowiednio kontrolują orientację stacji.
Oryginalne źródło: NASA News Release
