Członkowie załogi Ekspedycji 9 Międzynarodowej Stacji Kosmicznej są już w połowie swojej sześciomiesięcznej misji. W tym tygodniu przygotowali się na trzeci spacer kosmiczny i dołączyli do świata, obserwując 35. rocznicę pierwszego lądowania ludzi na Księżycu.
19 lipca był punktem centralnym lotu dla dowódcy ISS Gennady Padalka i inżyniera lotu Mike'a Fincke, który wystrzelił 19 kwietnia i ma wrócić 19 października. W poniedziałek Fincke rozmawiał z Charlesem Gibsonem z „Good Morning, America” ABC-TV o narodzinach jego córki, Tarali, w czerwcu, kiedy był w kosmosie. Żona i dzieci Fincke dołączyły do dyskusji z Houston.
W tym tygodniu załoga kontynuowała pakowanie niepotrzebnego sprzętu i śmieci do pojazdu Progress, który ma zostać oddokowany 30 lipca. Odblokowanie Postępu z rufowego portu dokującego Zvezdy oczyści obszar na następny kosmiczny spacer, przeznaczony na 3 sierpnia. Noszenie rosyjskich skafandrów i opuszczanie przedział dokowy Pirs, Padalka i Fincke mają zainstalować retroreflektory i sprzęt komunikacyjny potrzebny do dokowania zautomatyzowanego pojazdu transportowego, statku kosmicznego Europejskiej Agencji Kosmicznej, który ma odbyć swój pierwszy lot w przyszłym roku. Wczoraj Padalka i Fincke manewrowali Canadarm2 na stacji, aby jego kamery mogły zobaczyć spacer po kosmosie, a dziś zakończyli szczegółową recenzję osi czasu spacerów ze specjalistami w Moskwie.
Fincke i Padalka kontynuowali również wsparcie w tym tygodniu eksperymentu, który dotyczy interakcji między załogą a drużynami naziemnymi. Eksperyment obejmuje ankietę na komputerze przenośnym, którą załoga i członkowie zespołu obsługi naziemnej wypełniają raz w tygodniu. Dane są wykorzystywane do badania problemów związanych z napięciem, spójnością i rolami przywódczymi zarówno członków załogi, jak i ich zespołu wsparcia. Zdobyte informacje doprowadzą do lepszego szkolenia i wsparcia przyszłych załóg kosmicznych.
W ramach sobotniej popołudniowej nauki Fincke przeprowadził kolejną sesję operacji edukacyjnych lub EPO. Ta działalność EPO pokazała, co członkowie załogi mogą zaobserwować na temat zanieczyszczenia i problemów środowiskowych na Ziemi. Fincke pokazał okno, w którym obserwuje Ziemię, i opisał, jakie rodzaje zanieczyszczeń można zobaczyć - takie jak zanieczyszczenie powietrza na obszarach miejskich, dym z pożarów, wylesianie i wydobywanie ze złóż.
Działanie zostało nagrane na wideo i będzie później wykorzystane w klasach i produktach edukacyjnych NASA. EPO to ładunek edukacyjny zaprojektowany w celu wspierania misji NASA, aby inspirować następną generację odkrywców.
Tymczasem kontrolerzy lotów w Houston nadal badają, dlaczego dwa amerykańskie skafandry kosmiczne nie zapewniają odpowiedniego chłodzenia. W tym tygodniu Fincke przeprowadził rozwiązywanie problemów z silnikiem w pompie wodnej jednego z skafandrów kosmicznych, gdy inżynierowie na ziemi monitorowali. Trwa analiza zdjęć i filmów z tej pracy. Dwie zapasowe pompy wodne zostaną uruchomione na kolejnym statku dostawczym Progress, który ma wystartować 11 sierpnia z kosmodromu Bajkonur w Kazachstanie.
Awaria komputera w nieaktywnym radiatorze sterburty stacji w poniedziałek nie ma znaczącego wpływu na bieżące operacje. Grzejnik nie jest używany w obecnej konfiguracji stacji, chociaż komputer wspomagał kontrolerów lotu w monitorowaniu temperatur i ciśnień nieużywanego sprzętu. Grzejnik nie będzie używany przed kilkoma misjami po powrocie promu kosmicznego do lotu.
We wtorek Padalka i Fincke świętowali rocznicę lądowania na Księżycu Apollo 11 i rozmawiali o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości eksploracji kosmosu - oraz roli Międzynarodowej Stacji Kosmicznej w przyszłych eksploracjach - podczas wywiadu z CBS News.
Aby uzyskać informacje o NASA i misjach agencji w Internecie, odwiedź:
Informacje na temat działań załogi na stacji kosmicznej, przyszłych terminach startu i możliwości obserwacji stacji z Ziemi są dostępne w Internecie pod adresem:
Szczegółowe informacje na temat operacji nauk ścisłych są dostępne na stronie internetowej administrowanej przez centrum operacji użyteczności publicznej w NASA Marshall Space Flight Center w Huntsville, Ala., Pod adresem:
Oryginalne źródło: NASA News Release
