Cztery nowe klipy z „Apollo: Misje na Księżyc” National Geographic, które zostaną wyemitowane o 21.00. EDT dziś wieczorem (7 lipca), opowiedz historię bez narracji o historycznym ludzkim księżycu lądującym na Apollo 11 50 lat temu.
Zespół produkcyjny podjął świadomą decyzję, aby opowiedzieć historię bez narracji, aby publiczność poczuła się bardziej zanurzona, reżyser Tom Jennings powiedział Space.com.
„Chcieliśmy stworzyć maszynę czasu za pomocą filmu”, powiedział Jennings, „aby cofnąć ludzi w czasie - ludzi, którzy być może wtedy żyli i nie pamiętają wiele z tego, co się działo, i ludzi, którzy też byli młodzi, aby pamiętać [teraz] - aby mogli doświadczyć tego niemal w czasie rzeczywistym ”.
„Publiczność czeka [na narratora], aby przyszedł i ją uratował, a narrator nigdy się nie pojawia” - powiedział Jennings. „Staje się bardzo angażujące i przyciąga cię w sposób, w jaki nie robią tego inne filmy dokumentalne. A jeśli wykonamy naszą pracę do końca, publiczność poczuje:„ Och, naprawdę rozumiem, co to jest był jak.'"
Cztery klipy udostępnione Space.com przez National Geographic pokazują, jak to podejście się sprawdza.
Pierwszy klip pokazuje astronautów Apollo 11 przygotowujących się do oddzielenia swojego lądownika, modułu księżycowego, od modułu dowodzenia na orbicie. Astronauta Michael Collins, pozostając w tyle na orbicie, radzi swoim członkom załogi, aby wyluzowali na księżycowej powierzchni: „Jeśli słyszę, jak sapiesz i zaciągasz się, zacznę na ciebie szarpać”, żartuje.
Neil Armstrong i Buzz Aldrin dokonują separacji i rozpoczynają zejście, ale ich przepływ zostaje przerwany przez alarm programowy, zwany „1202”, który prawie uniemożliwia lądowanie. Wzywając do kontroli misji, Armstrong mówi: „Daj nam odczyt na temat alarmu programu 1202”, a odpowiedź z ziemi mówi, że komputer jest chwilowo przeciążony. Jak długo ten alarm się nie powtórzy, kontrola misji mówi, że astronauci mogą bezpiecznie wylądować.
Drugi klip przedstawia materiał filmowy Armstronga schodzącego na Księżyc, podczas gdy Jules Bergman, prezenter wiadomości ABC, z podnieceniem opowiada. „Oto on, gdy stopa schodzi po schodach,” mówi Bergman. Krótkie zdjęcia i filmy pokazują duże grupy obserwujących ludzi, niektórzy na nogach w dużych budynkach, inni obserwujący siedząc w swoich salonach.
Armstrong robi swój pierwszy krok i mówi: „Ma swoje niezwykłe piękno, podobnie jak większość wysokiej pustyni Stanów Zjednoczonych”. Następnie Armstrong prowadzi Aldrina, aby jego członek załogi mógł zrobić swój pierwszy krok. „Czy to nie jest coś? Wspaniały widok tutaj”. Aldrin odpowiada: „Wspaniałe spustoszenie”. Dwaj mężczyźni ustawili flagę USA, pokazaną na wideo z pustego lądownika księżycowego.
Trzeci klip pokazuje załogę Apollo 12, która odlatuje z Ziemi i zjeżdża na powierzchnię, zaledwie trzy miesiące po Apollo 11. Nad nagraniem z Apollo 12 dotykającym się, nadawca komentuje: „To się zdarzyło wcześniej, więc po co to wszystko robić tym razem podekscytowany? W przypadku Apollo 11 wszystko się zatrzymało. Apollo 12, o wiele mniej zainteresowania. Tak łatwo ludzki umysł akceptuje niemożliwe - człowieka na Księżycu. ”
Gdy astronauci Apollo 12 wyszli na powierzchnię, z trudem pracowali nad kamerą telewizyjną i ostatecznie musieli porzucić pomysł wideo. Ten czkawka technologiczna spotkała się z krytyką (między innymi) komika Boba Hope'a. „Nie można znaleźć fachowca od telewizji, który dzwoni do domu” - powiedział na scenie.
Czwarty klip pokazuje załogę Apollo 13 w kwietniu 1970 r., Kończąc planowaną transmisję telewizyjną na Ziemię w drodze na Księżyc. „To załoga Apollo 13, która życzy wszystkim miłego wieczoru”, Cmdr. Jim Lovell mówi: „właśnie kończymy inspekcję [modułu księżycowego] Wodnika i wracamy do miłego wieczoru w [module poleceń] Odyssey”.
Po zakończeniu transmisji NASA prosi załogę o wymieszanie kriogenicznych (wodoru i tlenu) zbiorników, co jest rutynową procedurą zapobiegającą osadzaniu się gazów w warstwach w przestrzeni. Nagle na statku kosmicznym rozbrzmiewają alarmy. „OK, Houston, mieliśmy problem”, mówi pilot pilotowy Jack Swigert. Gdy załoga i ziemia zmagają się z eksplozją, która ostatecznie wymusiła przerwanie lądowania na Księżycu i powrót na Ziemię, z ziemi dochodzi uspokajająca instrukcja: „OK, czekaj, 13. Patrzymy na to”.
Podczas rozmowy z Space.com Jennings powiedział, że zespół celowo wybrał materiał filmowy, który pozwoli widzom zobaczyć Apollo 11 świeżymi oczami.
„Chodziliśmy do miejsc takich jak małe stacje telewizyjne w Cocoa Beach na Florydzie, w Houston w Teksasie lub w moim rodzinnym stanie Ohio. Mają tam świetne archiwum telewizyjne” - powiedział. „I tak wykorzystaliśmy wiele nagrań z Dayton, gdzie znajduje się baza sił powietrznych Wright-Patterson, skąd pochodzili bracia Wright - więc jest to związane z lotem na NASA.
„Niektóre miejsca mają ogromne zbiory” - dodał - a inne miejsca nie tyle. Wyrzucili to, nakleili taśmą, ludzie zabrali ze sobą taśmy do domu przez lata. Pojechaliśmy bardzo szeroko netto i mamy setki, jeśli nie tysiące godzin materiału do przejścia. Dowiadujemy się, jak najlepiej opowiedzieć historię, a następnie staramy się sprawdzić, czy mamy materiał, który opowie tę historię i [dowie się] jakie są niespodzianki po drodze ”.
- Złap te wydarzenia z okazji 50. rocznicy lądowania na Księżycu Apollo 11
- Historyczne lądowanie Księżyca Apollo 11 w NASA na zdjęciach
- Czytanie Apollo 11: najlepsze nowe książki o lądowaniach na Księżycu w USA
