Astronautka NASA Anne McClain (po lewej) i astronauta z Kanadyjskiej Agencji Kosmicznej David Saint-Jacques (po prawej) przeprowadzili 6-godzinny spacer kosmiczny 8 kwietnia 2019 r.
(Zdjęcie: © NASA)
Dwóch astronautów wędrujących w kosmos zakończyło dziś pracę na czas (8 kwietnia), pomimo upartego panelu na stronie Międzynarodowa Stacja Kosmiczna dodało to kilku minut rozwiązywania problemów do ich zadań.
Astronautka NASA Anne McClain i kanadyjski astronauta David Saint-Jacques spędzili sześć godzin i 29 minut, wykonując kilka napraw i aktualizacji na stacji kosmicznej. Praca z kablami internetowymi w amerykańskim laboratorium spowodowała pewne problemy dla duetu.
Astronauci musieli usunąć mikrometeroidową tarczę przed szczątkami orbity, aby uzyskać dostęp do okablowania w celu ulepszenia łączności w eksperymentach na stacji kosmicznej. Jednak jeden z elementów złącznych na tarczy odmówił poluzowania. W końcu astronauta Jeanette Epps - który krok po kroku chodził astronautami przez kosmodrom od kontroli misji NASA w Houston - zasugerował, by Saint-Jacques złapał pry. Ostrożnie włożył go pod panel, sprawdzając najpierw, czy był w prawidłowej pozycji przed pchnięciem.
„Czuję pewien ruch”, powiedział Saint-Jacques, który był pierwszym astronautą Kanadyjskiej Agencji Kosmicznej, który zapuścił się poza ISS od 12 lat. Dwaj astronauci ostrożnie przesuwają pręt do przodu i do tyłu pod tarczą, w końcu rozluźniając panel. "Rozumiem!" - wykrzyknął Saint-Jacques. On i McClain wymienili szybką piątkę przed zakończeniem instalacji.
Epps poinformował, że pierwsze testy łączności działały idealnie. „To świetna wiadomość” - powiedział McClain, która była na drugim spacerze kosmicznym. Panel niestety nie chciał jednak wrócić, zmuszając astronautów do usunięcia i ponownego zainstalowania pobliskiej kierownicy w celu ściśnięcia panelu. Po zakończeniu tego zadania McClain zabezpieczył panel długimi wiązaniami, zanim astronauci przystąpili do następnego zadania.
Baterie, kable robotów i wsparcie eksperymentów
Spacer kosmiczny, 216-ty wykonywany przez astronautów na stacji kosmicznej, rozpoczął się pół godziny wcześniej, o 7:31 rano EDT (1131 GMT), kiedy McClain i Saint-Jacques przestawili swoje kombinezony na moc wewnętrzną. Ich obowiązki obejmowały zadanie odbioru z Spacer kosmiczny z 22 marca że McClain i członek załogi Expedition 59, Nick Hague z NASA, zainstalowali nowe akumulatory litowo-jonowe. Jeden z akumulatorów i płyta rozładowcza nie ładowały się prawidłowo, więc McClain i Saint-Jacques przenieśli nowy panel adapterów na miejsce, aby przyszłe robotyka zakończyły instalację.
Po uporaniu się z kablem i upartą tarczą przed szczątkami astronauci pracowali nad wsparciem kanadyjskiego ramienia robota, Canadarm2, który rutynowo podnosi sprzęt i pomaga w naprawach na stacji kosmicznej. Ramię działa dobrze, ale astronauci proaktywnie zainstalowali kable rozruchowe, aby dodać zapasowe źródło zasilania dla 18-letniego robota-pomocnika.
Następnie astronauci podzielili się, aby dokończyć ostatni zestaw zadań na dacku dla tego kosmodromu. Saint-Jacques został przydzielony do zainstalowania specjalnych wtyczek wspierających (bardziej technicznie znanych jako zabezpieczenia przed poślizgiem czopów) w europejskim module Columbus, ale nie rozpoznał konfiguracji części przed nim na stronie. Personel kontroli misji postanowił wstrzymać się z instalacją na dziś i zamiast tego poprosił Saint-Jacquesa o zrobienie zdjęć do przyszłych badań.
Po ostatecznym zainstalowaniu tych wtyczek będą one przeprowadzać przyszłe eksperymenty na nadchodzącym zewnętrznym obiekcie o ładowności Bartolomeo, który pojawi się na stacji kosmicznej w 2020 r. Bartolomeo nosi imię młodszego brata Krzysztofa Kolumba, słynnego europejskiego odkrywcy, dla którego Moduł Columbus nazywa się.
„Wygląda na to, że wiesz, dokąd zmierzasz”
Tymczasem McClain kontynuował prace nad okablowaniem Canadarm2. Poruszała się po różnych miejscach na stacji kosmicznej S0 Truss, próbując wcisnąć swój obszerny skafander między metalowe rozpórki, nie zakłócając żadnych złączy.
„Anne, wygląda na to, że wiesz, dokąd zmierzasz” - zażartował Epps, po czym zasugerował McClainowi, aby spróbował przejść na następną stronę.
„Próbowałem tego kilka razy” - odpowiedział McClain, mówiąc, że kilka nawiasów przeszkadza. Epps powiedział, że kontrola misji jest gotowa z kilkoma alternatywnymi trasami, w razie potrzeby. „Spróbuję ponownie” - powiedział McClain, po czym ostrożnie wszedł do kratownicy, aby wykonać więcej prac związanych z okablowaniem w Canadarm2.
McClain następnie wykonał kilka szybkich zadań na okablowaniu Canadarm2, podczas gdy Saint-Jacques (po zakończeniu sprzątania w ostatnim miejscu pracy) odpoczywał przez kilka minut przy śluzie Quest. Kiedy McClain dołączył do niego, duet wszedł do śluzy i spacer kosmiczny oficjalnie zakończył się o 14.00. EDT (1600 GMT).
Następny kosmodrom zaplanowany jest na 29 maja przez rosyjskich kosmonautów Olega Kononenko i Aleksieja Owczinina.
Porady starszego astronauta
Przed dzisiejszym marszem Saint-Jacquesa poprzedni spacer kosmiczny Kanadyjskiej Agencji Kosmicznej wykonał 12 lat temu, w 2007 roku, Dave Williams. (Ostatnim obywatelem Kanady, który zrobił kosmodrom, były NASA Drew Feustel, który ma dziewięć dożywotnich spacerów kosmicznych - w tym trio wykonane w 2018 r.)
Williams rozmawiał z Saint-Jacques w sobotę i udzielił mu kilku wskazówek w ostatniej chwili, takich jak poruszanie się po kratownicy stacji kosmicznej za pomocą opuszek palca, Williams powiedział Space.com w wywiadzie telefonicznym z centrali CSA niedaleko Montrealu.
„Rozmawiając z Davidem, jedną z dużych różnic w programie wahadłowców było to, że trenowaliśmy aż do czasu kwarantanny” - powiedział Williams. W misjach na stacjach kosmicznych załogi są zazwyczaj wyposażone w umiejętności spacerów kosmicznych, a później otrzymują określone zadania.
Williams dodał, że jego pierwsze dwa spacery kosmiczne były specyficzne dla zadania, podczas gdy ostatni był bardziej stylem stacji kosmicznej po byłym astronaucie NASA Rick Mastracchio dostał dziurę w rękawicy skafandra kosmicznego na poprzednim spacerze; Kontrola misji zmodyfikowała zadania na ostatnim spacerze kosmicznym Williamsa, aby dostosować się do sytuacji.
Williams zauważył, że przypadkiem, kiedy śluza została pozbawiona ciśnienia i ponownie pod ciśnieniem, kanadyjska flaga na kombinezonie Saint-Jacquesa była widoczna w oknie skierowanym do wnętrza stacji kosmicznej. Powiedział, że dało to „niesamowitą dumę” i skłonił go do myślenia o przyszłości Kanadyjski program kosmiczny. Niedawno Kanada była pierwszym partnerem międzynarodowym, który zapisał się do programu Księżycowej Bramy NASA, stacji kosmicznej, która w 2020 roku ma działać na orbicie wokół Księżyca. Kanada planuje zbudować ramię robota o nazwie Canadarm3 wspierać ten projekt, zainspirowany sukcesem narodu na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.
Dzisiejszy spacer kosmiczny „sprawia, że zastanawiasz się nad przyszłością” - powiedział, dodając, że zastanawia się, gdzie jest teraz następne pokolenie kanadyjskich astronautów i jak daleko są w szkole.
- Spacewalks of Expedition 59 na zdjęciach
- NASA nie będzie w stanie przygotować 2 średnich skafandrów w dowolnym momencie, pomimo krytyki
- Expedition 59: The Space Station Mission in Photos
