Strumień w Korei Południowej zmienił kolor na czerwony z krwi tysięcy zabitych świń.
Na szczęście, według doniesień prasowych, urzędnicy byli w stanie zatrzymać szkarłatny przepływ, zanim mógłby on zanieczyścić lokalną wodę pitną.
Świnie zostały poddane ubojowi, ponieważ potencjalnie zostały zarażone afrykańskim pomorem świń, wysoce zaraźliwą chorobą, która może być śmiertelna dla świń, ale która nie zaraża ludzi, według The New York Times.
Incydent miał miejsce na początku tego tygodnia w południowokoreańskim okręgu Yeoncheon, który graniczy z Koreą Północną. Po tym, jak władze w tym regionie zabiły grupę prawie 50 000 świń, zwłoki czekały na ciężarówkach, które zostaną zakopane w plastikowych pojemnikach, donosiły Times. Ale potem deszcz uderzył w region i krew przelała się do lokalnego strumienia.
Mieszkańcy obawiali się, że strumień zanieczyści rzekę Imjin, która, jak podaje Times, zapewnia wodę pitną miastom na północ od Seulu. Ale urzędnicy używali grobli i pomp, aby skutecznie powstrzymać krwawy przepływ wody. Dziś (13 listopada) urzędnicy potwierdzili, że rzeka Imjin nie została skażona krwią.
Afrykański pomór świń jest chorobą wirusową, która dotyka udomowionych i dzikich świń, i występuje w krajach na całym świecie. Niedawno rozprzestrzenił się na Chiny, Mongolię i Wietnam, a także części Europy, zgodnie z amerykańskim Departamentem Rolnictwa. U świń choroba rozprzestrzenia się szybko i ma wysoką śmiertelność. Jak dotąd choroby nie znaleziono w Stanach Zjednoczonych.
Chociaż sam afrykański pomór świń nie stanowi zagrożenia dla ludzi, krew świni może przenosić inne choroby na ludzi. Na przykład spożywanie surowych produktów wieprzowych może zwiększać ryzyko włośnicy, zakażenia pasożytniczymi glistami, a także ryzyko zakażenia Streptococcus suis, bakteria, która może powodować zapalenie opon mózgowych, zgodnie z raportem z 2014 r. opublikowanym w czasopiśmie Emerging Infectious Diseases.