W Space Magazine nie poświęcamy wiele miejsca na astrologię lub horoskopy, ale jest jedna rzecz związana z zodiakiem, która jest cała nauką i bez przesądów: światło zodiaku, uchwycone tutaj na wspaniałym zdjęciu przez astronoma Alana Fitzsimmonsa nad Obserwatorium La Silla w ESO.
Utworzone przez światło słoneczne odbijane od drobnych cząstek pyłu skoncentrowanych w płaszczyźnie Układu Słonecznego, światło zodiakalne pojawia się jako rozproszona, zamglona pasma światła widoczna na ciemnym niebie rozciągającym się od niedawno zachodzącego Słońca (lub przed wschodem Słońca) ).
Księżyc znajduje się tuż poza ramką tego zdjęcia, kąpiąc obserwatorium w niesamowitym świetle odbijającym się od chmur poniżej.
Obserwatorium La Silla znajduje się na obrzeżach chilijskiej pustyni Atacama na wysokości 2400 metrów (7900 stóp). Podobnie jak inne obserwatoria w tym obszarze, La Silla znajduje się z dala od źródeł zanieczyszczenia światłem i, podobnie jak Obserwatorium Paranal ESO, ma jedne z najciemniejszych nocnych niebios na Ziemi.
Kopuła na pierwszym planie, po prawej stronie, to szwajcarski 1,2-metrowy teleskop Leonharda Eulera nazwany na cześć słynnego szwajcarskiego matematyka Leonharda Eulera (1707–1783).
Źródło zdjęcia: A. Fitzsimmons / ESO
