Pożegnanie Yutu - artystyczne wrażenie Wschodu nad Yutu w miejscu lądowania na Księżycu. Źródło: CNSA / Chinanews / Ken Kremer / Marco Di Lorenzo - kenkremer.com
Zobacz pełną panoramę timelapse Yutu poniżej i na NASA APOD 3 lutego 2014: http: //apod.nasa.gov/apod/ap140203.html
Historia i nagłówek poprawione i zaktualizowane[/podpis]
Aktualizacja: Yutu może mieć jeszcze nadzieję. Amatorskie radiooperatorzy z satelity UHF poinformowali dziś o wykryciu sygnału z Yutu. Ale nie zgłoszono żadnej aktualizacji na stronie China News Service ani innych oficjalnych mediach państwowych. Los Yutu jest nieznany.]
Aktualizacja 2: Yutu żyje. poprawiona historia i nagłówek. Dalsze szczegóły - tutaj
………..
Przez pewien czas wydawało się, że zaginiony w Chinach dziewiczy łazik „Yutu”, ukochany przez miliony ludzi na całym świecie.
Ta pozornie niefortunna i smutna wiadomość z ostatniej chwili została nadana dzisiaj w bardzo krótkim czasie przez angielską wersję Chinadaily - z nagłówkiem „Utrata łazika księżycowego”.
Ale zawiadomienie o śmierci przez chińskich urzędników okazało się przedwczesne, gdy dzień później wykryto sygnał.
Uważano, że Yutu zamarzł na śmierć z powodu mechanicznej usterki przed hibernacją i nie obudził się i nie komunikował się z chińskimi kontrolerami misji w Pekinie w poniedziałek, 10 lutego, kiedy światło dzienne powróciło na łazik księżycowy w miejscu lądowania w Mare Imbrium ( Morze Deszczów) na początku dnia księżycowego 3 dla misji.
„Pierwszy księżycowy łazik w Chinach, Yutu, nie mógł zostać przywrócony do pełnej funkcjonalności w poniedziałek [luty. 10] zgodnie z oczekiwaniami ”, napisał państwowa Chinadaily.com, agencja China News Service.
Przyczyną awarii przed hibernacją może być być może przyczyna nagromadzenia ściernego pyłu księżycowego, ale w tej chwili nikt nie wie.
Uwaga: ta historia została zaktualizowana wraz z pojawieniem się dalszych szczegółów.
Yutu poruszył serca niezliczonych Ziemian od czasu, gdy dwa miesiące temu 14 grudnia 2013 r. Wylądował na pustynnych, szarych równinach Księżyca na lądowniku Chang'e-3.
Zobacz naszą mozaikę timelapse, artystyczne wrażenie Earthrise nad Yutu - powyżej - przez zespół przetwarzający obrazy Kena Kremera i Marco Di Lorenzo.
Łączy prawdziwe obrazy powierzchni Księżyca z celowo powiększonym zdjęciem Ziemi - wszystkie zrobione lądownikiem Chang'e-3 - jako hołd dla misji.
Zobacz pełną mozaikę timelapse tutaj i prezentowaną na NASA APOD 3 lutego 2013 r.
Chociaż ostateczne słowo o lądowniku Chang'e-3 nie zostało jeszcze ogłoszone, oczekuje się, że przetrwa i ma roczny okres użytkowania.
Potencjalnie złe wieści o losie Yutu nie były jednak nieoczekiwane, po tym, jak chińscy urzędnicy kosmiczni ujawnili, że łazik „doświadczył anormalnej kontroli mechanicznej” dwa tygodnie temu, podobnie jak miała się rozpocząć druga noc księżycowa, według raportu oficjalnej chińskiej gazety rządowej, The People's Daily.
„Yutu doświadczył problemów mechanicznych 25 stycznia i od tego czasu nie był w stanie funkcjonować”, według serwisu Chinadaily.com, China News.
Każdy księżycowy dzień i noc trwa naprzemiennie przez 14 dni ziemskich.
Sześciokołowy łazik Yutu i lądownik statku-matki Chang'e-3 właśnie skończyli spać przez strasznie mroźną, dwutygodniową noc księżycową, odkąd weszli w drugi okres hibernacji odpowiednio 24 i 25 stycznia, a chińscy inżynierowie kosmiczni mieli nadzieję obudzić obu sondy w ciągu ostatnich kilku dni.
Brak komunikacji w okresie spoczynku w nocy.
Yutu, co tłumaczy się jako „Jade Rabbit”, nosi imię królika w chińskiej mitologii, który żyje na Księżycu jako zwierzak bogini Księżyca Chang’e.
Para chińskich sond, z założonymi na siebie osłonami, bezpiecznie lądowała na Księżycu w Mare Imbrium w pobliżu Zatoki Tęcz 14 grudnia 2013 r.
Najwyraźniej jeden z paneli słonecznych Yutu nie złożył się prawidłowo nad obciążonym instrumentem masztem po opuszczeniu go do pozycji poziomej w rozgrzaną skrzynkę elektroniki, gdzie jest osłonięty i izolowany od ekstremalnie mroźnych temperatur księżycowych w nocy.
Gromadzenie się pyłu na łaziku i biegach może być przyczyną winy za wycofanie się, na podstawie nieoficjalnych relacji.
Chiny nie opublikowały żadnych oficjalnych ani szczegółowych informacji na temat przyczyny nieprawidłowego działania lub działań naprawczych podjętych przez chińskich inżynierów kosmicznych.
Taka awaria może oznaczać zgubę dla delikatnych elementów elektronicznych i komputerowych w niechronionych przyrządach i systemach montowanych na maszcie, w tym w kamerach kolorowych i nawigacyjnych oraz antenie o dużym zysku.
Podczas każdej 14 nocy ziemskiej noc temperatura Księżyca gwałtownie spada poniżej minus 180 stopni Celsjusza lub minus 292 stopni Fahrenheita.
„Jadeitowy Królik” opuścił lądowisko na zawsze i wraz z incydentem podróżował na południe - około sześciu tygodni od planowanej trzymiesięcznej wyprawy w poszukiwaniu księżyca w celu zbadania składu powierzchni Księżyca i zasobów naturalnych.
140 kg robot Yutu zjechał z rampy na Księżyc siedem godzin po przyziemieniu z 14 grudnia 2013 roku.
Oczekuje się, że stacjonarny lądownik o masie 1200 kg zwróci dane naukowe o Księżycu i teleskopowe obserwacje Ziemi i obiektów niebieskich przez co najmniej rok.
Chang’e-3 i Yutu wylądowali na grubym złożu materiału wulkanicznego.
Zostały zaprojektowane do prowadzenia badań naukowych i pracy niezależnie od siebie.
Chiny mogą być dumne ze wspaniałego osiągnięcia w kosmicznym locie.
Chang’e-3 był pierwszym statkiem kosmicznym z Ziemi, który wylądował na Księżycu od prawie czterech dekad od czasu przyziemienia próbnego statku kosmicznego Luna 24 w Związku Radzieckim w 1976 r.
Ostatnia wizyta Ameryki na powierzchni Księżyca miała miejsce podczas załogowej misji lądowania Apollo 17 - z udziałem astronautów Gene'a Cernana i Harrisona „Jacka” Schmitta, którzy przypadkiem zstąpili z księżycowej ziemi 14 grudnia 1972 r. - dokładnie 41 lat przed Chang'e- 3)
Obserwacja Chin na lądowniku Chang'e-4 Moon ma się odbyć w 2015 roku.
Z pewnością zespół naukowo-techniczny zastosuje cenne wnioski.
Chiny są tylko trzecim krajem na świecie, który z powodzeniem zmiękczył statek kosmiczny na najbliższym sąsiadu Ziemi po Stanach Zjednoczonych i Związku Radzieckim.
Bądź na bieżąco, aby otrzymywać dalsze informacje o Ken'u: Chang'e-3, Orion, Orbital Sciences, SpaceX, przestrzeń komercyjna, LADEE, Mars i inne wiadomości dotyczące planet i lotów kosmicznych.