Matematyk NASA, Katherine Johnson, zrobiła coś więcej niż tylko trajektorie kalkulatora dla wczesnych misji kosmicznych. Jej historia, kiedy została ukończona, całkowicie zmieniła sposób postrzegania przez ludzi tego, kto był - i kto może - ważny w historii.
Margot Lee Shetterly, która napisała o życiu Johnsona w książce „Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race”, nazwała ją pisaniem „historii powrotu do zdrowia”. Połączyła drobiazgi życia ludzi, aby opowiedzieć pełną historię historii NASA.
„Kobiety w„ Ukrytych figurach ”podkreślają nasze postrzeganie tego, co to znaczy być czarnym, być kobietą, być naukowcem i być Amerykaninem” - powiedziała Shetterly w przemówieniu na University of Minnesota w 2017 roku. Dodała, że potrzebujemy odnajdywać i opowiadać „te historie, dopóki nie znajdziemy całego spektrum tego doświadczenia, a nie tylko małych kawałków skrajnych dobrych lub złych doświadczeń, gdy większość życia dzieje się w środku”.
Johnson zmarł w tym tygodniu w wieku 101 lat i został uznany za amerykańskiego bohatera.
"SM. Johnson pomogła naszemu narodowi powiększyć granice przestrzeni kosmicznej, nawet gdy zrobiła ogromne postępy, które otworzyły drzwi dla kobiet i ludzi koloru w uniwersalnym ludzkim dążeniu do eksploracji kosmosu ”- powiedział w oświadczeniu administrator NASA Jim Bridenstine. „W NASA nigdy nie zapomnimy jej odwagi i przywództwa oraz kamieni milowych, do których nie moglibyśmy dotrzeć bez niej”.
Książka „Hidden Figures”, a następnie film z 2016 roku, opowiada historie Johnsona, Dorothy Vaughan i Mary Jackson, Christine Darden i innych w czasach prawa Jima Crowa, kiedy Czarni zostali zdegradowani do statusu obywateli drugiej kategorii i żył w warunkach legalnej segregacji w południowych Stanach Zjednoczonych.
- Zaangażowanie NASA STEM (@NASASTEM) 24 lutego 2020 r„Zawsze będziemy mieć STEM z nami. Niektóre rzeczy wypadną z oczu i odejdą, ale zawsze będzie nauka, inżynieria i technologia. I zawsze będzie matematyka”.
Katherine Johnson, 1918-2020 pic.twitter.com/Vkp0MgfwtH
Kobiety te pracowały jako matematyk w latach 40., 50. i 60. w całkowicie czarnej sekcji West Area Computing w Langley AeronauticalLaboratory w Wirginii, części organizacji założycielskiej NASA, National Advisory Committee for Aeronautics '(NACA). W tym czasie wykonywanie żmudnych obliczeń matematycznych ręcznie dla lotnictwa, a następnie wczesne misje kosmiczne uważano za „pracę kobiet”, powiedziała Shetterly.
„Ale te kobiety podwinęły rękawy i były realistyczne w stosunku do pracy, którą trzeba było wykonać” - powiedziała. „Służyli naszemu krajowi i służyli najwyższym ideałom naszego kraju”.
Kilkadziesiąt Afroamerykanek, które były częścią sekcji West Area Computing, było dobrze wykwalifikowanych i dobrze wykształconych - niektóre miały wyższe wykształcenie niż ich białe odpowiedniki. Kobiety były oddane, a ich wysokiej jakości praca była motorem pierwszych udanych misji NASA. Jednocześnie prawa Wirginii dotyczące segregacji ograniczały kobiety do miejsca, w którym mogłyby pracować i do jakiej łazienki mogliby skorzystać.
„Nasze biuro obliczyło wszystkie trajektorie”, powiedział Johnson w gazecie Virginian-Pilot w 2012 roku. „Powiesz mi, kiedy i gdzie chcesz, żeby spadł, a ja powiem ci, gdzie, kiedy i jak to zrobić”.
W 1961 r. Johnson obliczył analizę trajektorii dla misji Freedom 7 Alana Sheparda, która jako pierwsza przeprowadziła Amerykanina w kosmos. W następnym roku, jak to pokazano w filmie „Ukryte figurki”, Johnson ręcznie zweryfikował obliczenia komputera IBM 7090 NASA, który kontrolowałby trajektorię kapsuły w orbitalnej misji Johna Glenna 7. W ramach listy kontrolnej przed lotem Glenn poprosiła inżynierów, by „sprowadzili dziewczynę” - Katarzynę Johnson - do uruchomienia tych samych liczb, ale ręcznie, na jej mechanicznej maszynie liczącej.
„Jeśli mówi, że są dobrzy” Johnson przypomniał astronautom, mówiąc: „Jestem gotowy do drogi”. Lot Glenna był sukcesem i stanowił punkt zwrotny w konkurencji między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim w przestrzeni kosmicznej.
Johnson uznała swoją pracę nad misjami Apollo na Księżyc za jej największy wkład w eksplorację kosmosu. Jej obliczenia pomogły lądownikowi księżycowemu spotkać się z orbitującym modułem dowodzenia i służby. Pracowała także nad programem Space Shuttle przed przejściem na emeryturę w 1986 roku.
Przed „Ukrytymi postaciami” przełomowa praca Johnsona i jej współpracowników pozostała w dużej mierze niezauważona. Mimo że „ludzkie komputery” - które później nazywano „pomocnikami matematycznymi” - były kluczowym elementem analizy i planowania misji, były one zapowiedziane nawet w NASA.
Ale po tym, jak książka i film zwróciły uwagę na te matematyków, NASA zmieniła nazwę zakładu komputerowego na Johnson w lutym 2019 r., A ulica przed siedzibą NASA w Waszyngtonie została przemianowana na „Hidden Figures Way”. Johnson otrzymał Prezydencki Medal Wolności w 2015 roku, a Christine Darden otrzymała Złoty Medal Kongresowy w 2019 roku, zaś Vaughan i Jackson otrzymali swój pośmiertnie.
Shetterly powiedział, że podkreśla to siłę narracji. „Nie zdawałam sobie sprawy z tego, jak potężne jest opowiadanie historii” - powiedziała w 2017 roku. „To magiczna rzecz, kiedy zestawiasz wszystko - nie tylko jako fakty - ale w historię czekającą na opowieść”.
„Ukryte figurki” były z pewnością inspiracją, gdy badałem i napisałem książkę „Osiem lat na Księżyc”, ponieważ pokazało mi, że każdy ma historię i że czasem nieopowiedziane historie ludzi, którzy pracowali za sceną, mogą być równie atrakcyjne, jak tych w centrum uwagi.
Jeśli opowiadanie historii Johnsona przyniesie trwały efekt, mam nadzieję, że pokaże nam, jak powinniśmy zawsze próbować użyć właściwego równania, wychodząc poza nasze różnice, aby znaleźć podobieństwo między nami, a także znaleźć wartość w życiu i wkładzie każdego człowieka.
Wszyscy powinniśmy nadal szukać i doceniać „ukryte postacie” w naszym życiu, tych, którzy dokonują różnic, zarówno dużych, jak i małych.
Aby przeczytać więcej o Katherine Johnson, przeczytaj NASA „The Girl Who Loved to Count” oraz „Celebrating the Life and Career of Katherine Johnson”.