W pobliżu starożytnego rzymskiego fortu w Wielkiej Brytanii odkryto skrytkę tajnych listów.
Bufor wyblakłych cienkich kawałków drewna, na których napisano atramentem, odkryto 22 czerwca w ziemi w pobliżu fortu Vindolanda. Kruche drewniane litery, które zostały odrzucone w pierwszym wieku naszej ery, zostały odrzucone w małym wykopie.
Wierzchołek rzymskich liter był w zaskakująco nieskazitelnym stanie, dzięki beztlenowym lub beztlenowym warunkom, w których zostały pochowane. W rezultacie bakterie, które normalnie degradują takie przedmioty w czasie, nie miały szansy zaatakować artefaktów.
„Niektóre z tych nowych tabletów są tak dobrze zachowane, że można je odczytać bez zwykłej fotografii w podczerwieni i przed długim procesem konserwacji. Nie ma nic bardziej ekscytującego niż czytanie tych osobistych wiadomości z odległej przeszłości”, Robin Birley, archeolog , który nadzorował wykopaliska w latach 70., 80. i 90. XX wieku, powiedział w oświadczeniu. Syn Birley, Andrew, jest teraz dyrektorem wykopalisk w tym miejscu.
Fort rzymski
Miejsce Vindolanda było niegdyś rzymskim fortem, który stał na południe od Muru Hadriana w dzisiejszej Northumberland w Anglii. W tym czasie mur (zbudowany przez cesarza Hadriana od 122 r. N.e.) służył jako północna granica Cesarstwa Rzymskiego. W latach siedemdziesiątych XX wieku archeolodzy zaczęli odkrywać drewniane paski wielkości kartki pocztowej pokryte odręcznymi napisami. Opowiadane przez nich historie, które opisują ponad 400 nazwanych postaci, malują obraz społeczności Tungrian (Belgów), Batavian (Holendrów), Vardulli (Hiszpanów) i innych narodowości ze wszystkich warstw społecznych, od dowódców po niewolników, powiedział Andrew Birley.
Razem zestaw dokumentów zapewnia bezprecedensowe spojrzenie na życie w rzymskim garnizonie. Wraz z zaproszeniami na piwo, zaproszeniami urodzinowymi i listami zawierającymi obraźliwe nazwiska mieszkańców, kolekcja tabletów zawiera najstarszy przykład kobiecego pisma z Europy, w korespondencji między dwiema żonami wysokich rangą dowódców wojskowych. Jak mówią listy, kobiety te prowadziły samotne, samotne życie.
Najnowsze znaleziska pochodzą z warstwy archeologicznej bezpośrednio nad starożytnymi przedromańskimi polami rolników, na dnie stromego i wąskiego wykopu, który był podatny na powodzie, powiedział Andrew Birley. Litery były rozrzucone w linii o długości od 3 do 4 metrów i uwięzione w warstwie brudu i odpadów organicznych, które zostały zrzucone przez armię rzymską w celu zbudowania fundamentów pod nowy budynek wewnątrz fortu. Listy zostały prawdopodobnie odrzucone po przeczytaniu wraz z innymi śmieciami, Birley powiedziała Live Science w e-mailu.
W najnowszej skrytce tabletek mężczyzna o imieniu Masculus prosi o urlop lub łacinę „commeatus”.
W poprzedniej korespondencji „jest nagrywany pisząc do dowódcy Falviusa Cerialis z prośbą, aby wysłał piwo dla mężczyzn, ponieważ nie mógłby„ odpowiedzieć za nich ”, gdyby go nie otrzymali. W tym czasie był stacjonujący z dala od Vindolandy i potrzebował zapasów z bazy - powiedział Andrew Birley.
Następnym krokiem jest poddanie drewnianych tabletek fotografii w podczerwieni i rygorystycznemu procesowi konserwacji, aby można było rozszyfrować więcej tekstu.
