Od jednego lauru do drugiego: list z Kolumbii

Pin
Send
Share
Send

Specjalista misji STS-107 Laurel B. Clark (NASA)

W tym Dniu Pamięci, 1 lutego 2013 r., NASA będzie obchodzić 10. rocznicę wypadku STS-107 Columbia podczas ceremonii składania wieńców na miejscu pamięci astronautów na Cmentarzu Narodowym w Arlington, oddając hołd zaginionym załogom Kolumbii, Challengera i Apollo 1, a także inni odkrywcy kosmosu i koledzy NASA, którzy odeszli. Większość z nas ma własne osobiste wspomnienia o tragicznych wydarzeniach, które pochłonęły życie tych odważnych, którzy ryzykowali wszystko w imię eksploracji, wiedzy i odkryć, i zgodziłem się podzielić jednym kontaktem z załogą Columbia.

Laurel Nendza, blogerka kosmiczna w tym serwisie społecznościowym, który zaczyna się na literę F i rymuje się z „acebook”, ma szczególny związek ze specjalistą misji STS-107 Laurel B. Clark… jeśli tylko oboje kochają kosmos i dzielą się tym samym jako pierwsi imię. Wystarczy jednak zatrzymać się na sercu, a Laurel (blogerka) niedawno opublikowała szczególnie wzruszającą notatkę, którą Laurel (astronauta) wysłała do swojej rodziny tuż przed powrotem Columbia do swojej niefortunnej podróży powrotnej do domu. Oto historia Laurela (i Laurela):

1 lutego 2003 r. Siedmiu członków załogi [STS-107] zginęło wraz z promem kosmicznym Columbia nad północnym Teksasem podczas ponownego wejścia promu. Byli odważnymi mężczyznami i kobietami, którzy oddali życie za eksplorację kosmosu.

Jeden członek zawsze mnie wyróżniał. Nazywała się Laurel Clark. Prawdopodobnie zgodziłaby się, że dorastanie nigdy nie było w pobliżu innych Laurów. Może kiedyś nienawidziła swojego imienia tak jak ja, tylko po to, by zdać sobie sprawę, że była naprawdę fajna i wyjątkowa, ponieważ była jedyną osobą o tym imieniu. Ale Laurel to nie tylko imię, to cecha osobowości. Znam garść Laurów (głównie z Facebooka) i wszyscy wydaje się, że łączy nas to samo. Większość z nas zawsze żywi głębokie współczucie dla zwierząt, Ziemi i nieba nad nami. Laurel Clark nie była inna.

Laurel Clark różniła się tym, że była tylko garstką ludzi na Ziemi, KIEDYKOLWIEK, którzy faktycznie osiągnęli to, o czym wszyscy marzymy. Była astronautą i musiała lecieć w kosmos. Miała przywilej (którego bardzo ciężko pracowała), aby być świadkiem naszej bladoniebieskiej kropki z góry, a także zapierających dech w piersiach zorz, błyskawic oraz wschodzącego Słońca i Księżyca.

Zanim odleciała do swojego ostatniego lotu promem do domu, wysłała e-mail do swojej rodziny i bliskich przyjaciół. Opowiedziała im o każdej niesamowitej, budzącej podziw chwili, w której była częścią. Ona i pozostali 6 członków, którzy zginęli w tragedii w Kolumbii, są prawdziwymi bohaterami i inspiracjami dla wszystkich, którzy po niej przyszli. Są moją inspiracją. Moim marzeniem jest również ujrzenie mojej pięknej planety z góry i ujrzenie gwiazd świecących jasno w całej okazałości.

Była pierwszym Laurelem w kosmosie, kto wie? Może któregoś dnia będę następny?

Spoczywaj w pokoju, cała dzielna załoga Shuttle Columbia.

Poniżej znajduje się ostatnia wiadomość Laurel Clark dla jej bliskich na Ziemi:

„Cześć z naszej wspaniałej planety Ziemi. Perspektywa jest naprawdę inspirująca. To wspaniała misja i jesteśmy bardzo zajęci nauką przez całą dobę. Poświęcenie chwili na wpisanie adresu e-mail jest cenne, więc będzie ono krótkie i zostanie rozdane wielu osobom, które znam i kocham.

Widziałem kilka niesamowitych widoków: błyskawice rozprzestrzeniające się nad Pacyfikiem, Aurora Australis rozświetlająca cały widoczny horyzont wraz z poświatą Australii poniżej, półksiężycem ustawionym nad ziemią, rozległymi równinami Afryki i wydmami na Przylądku Róg, rzeki przedzierające się przez wysokie przełęcze górskie, blizny ludzkości, ciągła linia życia rozciągająca się od Ameryki Północnej, przez Amerykę Środkową do Ameryki Południowej, sierp księżyca nad kończyną naszej niebieskiej planety. Góra Fuji wygląda z góry na niewielki guz, ale wyróżnia się jako bardzo wyraźny punkt orientacyjny.

Magicznie pierwszego dnia przelotu nad jeziorem Michigan wyraźnie zobaczyłem Wind Point (Wisconsin). Od tamtej pory nie miałem tyle szczęścia. Na każdej orbicie przemierzamy nieco inną część Ziemi. Oczywiście przez większość czasu pracuję w Spacehab i nic z tego nie widzę. Ilekroć mogę uważać, jest chwalebnie. Nawet gwiazdy mają specjalną jasność.

Kilka razy widziałem mojego „przyjaciela” Oriona. Robienie zdjęć ziemi to prawdziwe wyzwanie, ale stroma krzywa uczenia się. Myślę, że w końcu zrobiłem piękne zdjęcia w ciągu ostatnich 2 dni. Trzymając kciuki, że są w centrum uwagi.

Moje widzenie z bliska pogorszyło się tutaj, więc być może widziałeś moje zdjęcia / filmy w okularach. Cieszę się, że jestem tutaj, reprezentując nasz kraj i prowadząc badania naukowców z całego świata. Wszystkie eksperymenty osiągnęły większość swoich celów pomimo nieuniknionych czkawek, które pojawiają się, gdy podejmowane jest tak skomplikowane przedsięwzięcie. Niektóre eksperymenty przyniosły nawet dodatkową naukę. Kilka jest już ukończonych, a jeden dopiero się zaczyna.

Astronauta Laurel B. Clark, specjalista od misji STS-107, przeprowadzający kontrolę eksperymentu YSTRES w inkubatorze Biopack. Astronauta Rick D. Mąż, dowódca misji, trzyma odkurzacz do wykonywania ogólnych prac porządkowych na środkowym pokładzie promu kosmicznego Columbia. (NASA)

Jedzenie jest wspaniałe i czuję się bardzo dobrze w tym nowym, zupełnie innym otoczeniu. Wciąż zajmuje trochę czasu, ponieważ grawitacja nie pomaga wyciągać pokarmu z przełyku. Stałym wyzwaniem jest także odpowiednie nawodnienie. Ponieważ płyny ustrojowe są przesunięte w kierunku naszych głów, nasze pragnienie prawie nie istnieje.

Dziękuję wielu z was, którzy wspierali mnie i moje przygody przez lata. To zdecydowanie był jeden do pokonania. Mam nadzieję, że poczuliście pozytywną energię, która promieniowała na całą planetę, kiedy sunęliśmy nad naszą wspólną planetą.

Miłość do wszystkich, Laurel. ”

Więcej informacji na temat Laurel Clark i innych członków załogi STS-107 można znaleźć na stronie historii NASA.

Załoga STS-107, machając do obserwatorów, opuściła budynek Operations and Checkout w drodze do startu Pad 39A przed startem 16 stycznia 2003 r. Na czele byli Pilot William „Willie” McCool (z lewej) i komandor Rick Husband ( dobrze). W drugim rzędzie są specjaliści od misji Kalpana Chawla (z lewej) i Laurel Clark; z tyłu są specjalista ds. ładunku Ilan Ramon, dowódca ładunku Michael Anderson i specjalista ds. misji David Brown. Cała siódemka zginęła podczas rozpadu ponownego wejścia dwa tygodnie później 1 lutego 2003 r. (NASA)

Zobacz więcej postów Laurel Nendza na jej stronie na Facebooku, Stellar Eyes.

O 10 rano EST 1 lutego NASA TV zapewni transmisję na żywo z ceremonii składania wieńców w Space Mirror Memorial w Kennedy Space Center Visitor Complex na Florydzie. Flagi w całej agencji zostaną wyrzucone na pamięć połowy personelu załogi Columbia i wszystkich, którzy stracili życie w eksploracji kosmosu.

Pin
Send
Share
Send