Źródło zdjęcia: NASA
Bezzałogowy rosyjski statek zaopatrzeniowy płynnie połączył się dziś rano z Międzynarodową Stacją Kosmiczną, dostarczając 2-1 / 2 tony żywności, paliwa, części zamiennych i zapasów dwóm mieszkańcom na pokładzie.
Patrząc na dowódcę Expedition 8 i oficera naukowego NASA Mike'a Foale'a i inżyniera lotów Alexandra Kaleri, ISS Progress 13 zadokował się w porcie rufowym modułu serwisowego Zvezda o 7:13 CST (1313 GMT), gdy dwa statki przeleciały 230 mil morskich nad Azją Środkową.
Foale i Kaleri byli w Zvezda, przygotowani do przejęcia ręcznej kontroli operacji, jeśli było to konieczne, ale statek Progress automatycznie zadokował się do modułu za pomocą zaprogramowanego polecenia komputerowego bez problemu.
Postęp był pierwszym statkiem, który przybył na ISS, odkąd Foale i Kaleri zostały wystrzelone ponad 100 dni temu. Są już daleko w połowie planowanego 6-? miesięczna misja na terenie kompleksu. Następnym statkiem, który dotrze do stacji, będzie kapsuła Sojuz TMA-4 w kwietniu, z nową załogą, która zastąpi Foale i Kaleri.
Po zakończeniu kontroli szczelności w celu zapewnienia szczelności między Progress a ISS, Kaleri otworzy dzisiaj luk statku, aby wraz z Foale mógł rozładować swój ładunek w niedzielę. Ładunek zawiera części zamienne do systemów ochrony środowiska oraz nowy elastyczny wąż, który pomaga odprowadzać skropliny i powietrze z optycznie czystego okna widzenia Destiny Laboratory. Stwierdzono, że niewielki wyciek w identycznym elastycznym wężu spowodował niewielki spadek ciśnienia w ISS na początku tego miesiąca.
Informacje o działalności załogi na pokładzie stacji kosmicznej, przyszłych terminach startu, a także możliwości obserwacji stacji z dowolnego miejsca na Ziemi, są dostępne w Internecie pod adresem:
Szczegółowe informacje na temat badań naukowych na stacji można znaleźć na stronie internetowej administrowanej przez centrum operacji użyteczności publicznej w NASA Marshall Space Flight Center w Huntsville, Ala., Pod adresem:
Oryginalne źródło: NASA News Release
