Płomień i fajerwerki. Statek Europejskiej Agencji Kosmicznej spędził pięć miesięcy w kosmosie, kilkakrotnie zwiększając wysokość Międzynarodowej Stacji Kosmicznej i przynosząc rekordową liczbę rzeczy do wykorzystania przez astronautów na pokładzie stacji.
Według Europejskiej Agencji Kosmicznej jest to pierwszy widok ponownego wejścia na ATV, który astronauci widzieli od czasu spalenia pierwszego Juliusza Verne'a w 2008 r. Kontrolery przesunęły statek kosmiczny na widok załogi Expedition 37 w celu analizy fizyki rozpadu.
Również wczoraj mogłeś zobaczyć artykuł na temat zdjęcia, które fotograf zrobił z ATV spalającego się na Ziemi. Po opublikowaniu, zdaliśmy sobie sprawę, że myliliśmy się z tymi informacjami. Ale okazuje się, że fotograf faktycznie zrobił zdjęcie ATV-4 na kolejnym zdjęciu. Zaktualizowaliśmy ten artykuł po raz drugi. Starszy redaktor Nancy Atkinson pisze:
Oto historia, którą zaktualizowaliśmy kilka razy, a teraz ostatecznie ma szczęśliwe zakończenie. Pierwotnie opublikowaliśmy zdjęcie Olivera Broadie, który sądził, że uchwycił zdjęcie ATV-4 Alberta Einsteina tuż przed jego spaleniem w atmosferze. Ten obraz, patrz poniżej, ostatecznie został określony jako Międzynarodowa Stacja Kosmiczna, a nie ATV-4, więc wczoraj wyciągnęliśmy obraz i wyjaśniliśmy dlaczego. Ale teraz, dzięki wielkiej dyskusji między fotografem a obserwatorem satelitarnym Marco Langbrokiem (zobacz to w sekcji komentarzy), ustalili, że Oliver faktycznie zarejestrował ATV-4 na kolejnym zdjęciu wykonanym około 4 minut później. Dziękujemy zarówno Ollie, jak i Marco za analizę harmonogramu i zdjęć. Pomyliliśmy się również, twierdząc, że obraz pokazuje ATV-4 spalającego się w atmosferze. To był mój błąd (Nancy).
Więcej zdjęć orbitalnych z wypalenia ATV jest dostępnych w tym zestawie ESA Flickr.
