Celowo uszkodzona rzeźba z wapienia znaleziona w 3500-letniej świątyni w Tell Edfu w południowym Egipcie pokazuje coś, co wydaje się być starożytną parą, którą ktoś próbował pokonać w życiu pozagrobowym.
Rzeźba przedstawia mężczyznę i kobietę stojących obok siebie, z hieroglificznymi napisami podającymi ich imiona i zawody. „Twarze pary były”, a hieroglificzne napisy na rzeźbie zostały „podrapane” - powiedziała Live Science Nadine Moeller, dyrektor Projektu Tell Edfu. „Usunięcie nazwiska osoby prywatnej w starożytnym Egipcie jest zwykle oznaką tego, że ktoś chce wymazać pamięć o tej osobie, a tym samym zatrzeć jej istnienie w życiu pozagrobowym” - wyjaśnił Moeller, który jest również profesorem w Oriental Institute na Uniwersytecie Chicago.
„Dla starożytnych Egipcjan zapamiętanie ich po śmierci było bardzo ważne, dlatego otrzymywali ofiary z zaświatów. Wymazując czyjeś imię, odbieracie także ich tożsamość i dobre uczynki, które zrobili za życia, za które zostaną zapamiętani po śmierci - dodał Moeller.
Wydrapane hieroglify są trudne do odczytania, a naukowcy próbują zrekonstruować i rozszyfrować symbole. Jak dotąd mogą powiedzieć, że mężczyzna „nosił tytuł majora”, a kobiety honorowy tytuł „szlachetnej kobiety”, powiedział Moeller, zauważając, że para „należała do elity administracyjnej miasta Edfu”.
Tożsamość i motyw osoby, która próbowała zniszczyć swoje istnienie, nie są znane. Nie jest również jasne, kiedy dokładnie w czasach starożytnych rzeźba została celowo uszkodzona.
Świątynia przodka
Kapliczka, w której znaleziono rzeźbę, znajduje się w willi o powierzchni około 440 jardów (3960 stóp kwadratowych) i została zbudowana w latach 1500 p.n.e. i 1450 p.n.e., naukowcy stwierdzili w oświadczeniu wydanym przez University of Chicago. Naukowcy odkryli, że sanktuarium było używane do czczenia przodków ludzi mieszkających w willi.
W świątyni znaleziono kilka innych artefaktów, w tym rzeźbę wyrzeźbioną w czarnym kamieniu diorytowym, która przedstawia pisarza ściskającego zwój papirusu. Hieroglificzne inskrypcje na statuetce wskazują, że skryba nazywał się „Juf” i może być lub nie być mężczyzną pokazanym na celowo uszkodzonym rzeźbie.
Projekt Tell Edfu jest sponsorowany przez Instytut Orientalny na Uniwersytecie w Chicago.
