Decyzja o uruchomieniu lotu cargo na Międzynarodową Stację Kosmiczną w przyszłym tygodniu została cofnięta do poniedziałku (16 grudnia) z powodu problemu z chłodzeniem na stacji, który wymusił zamknięcie zbędnych systemów, zgodnie z aktualizacją NASA.
Oczekuje się, że komercyjny statek kosmiczny Cygnus firmy Orbital Sciences wystartuje 18 grudnia z Wallops Flight Facility w Wirginii. Jednak w przypadku niektórych systemów stacji w trybie offline uruchomienie nie spełnia teraz pewnych „kryteriów zatwierdzenia”, aby odbyć podróż w kosmos w przyszłym tygodniu, powiedział Kenny Todd, kierownik ds. Integracji i operacji stacji kosmicznej.
„Nie straciliśmy żadnej podstawowej funkcjonalności”, powiedział dzisiaj w aktualizacji NASA Television (12 grudnia), podkreślając, że sześcioosobowa załoga Expedition 38 ma się dobrze. „Obecnie mamy do czynienia z pewną nadmiarowością, ale nie jest to coś, co nazwałbym krytycznym w codziennej pracy stacji”.
Chociaż spacer kosmiczny jest szansą na rozwiązanie tego problemu, jest jeszcze za wcześnie, aby powiedzieć, co zrobią NASA i inni partnerzy stacji kosmicznej.
Kontrolery NASA spędzili noc na badaniu zaworu kontrolnego obwinionego za spowodowanie, że pompa amoniaku wyłączyła się wczoraj (12 grudnia). Stacja kosmiczna wykorzystuje ciekły amoniak do utrzymania swojej temperatury, pompując amoniak przez zewnętrzne grzejniki w celu odprowadzenia ciepła. Astronauci robili okresowe spacery kosmiczne w celu naprawy części układu amoniaku, ostatnio w maju, kiedy Expedition 35 wymieniło skrzynkę kontrolera pompy na kratownicy P6 (daleki port) na kilka dni przed powrotem niektórych członków załogi do domu.
„Moduł pompy na jednej z dwóch zewnętrznych pętli chłodzących ISS wyłącza się dzisiaj automatycznie, gdy robi się za zimno”, powiedział wczoraj kanał NASA Johnson Space Center na Twitterze (11 grudnia).
„Pompa została przywrócona do trybu online, ale uważają, że zawór może w niej nie działać poprawnie. Niektóre wewnętrzne układy elektryczne stacji zostały przeniesione do drugiej pętli, a niektóre niekrytyczne rzeczy zostały wyłączone. Załoga była zawsze bezpieczna i będzie współpracować z drużynami naziemnymi, gdy dowiedzą się, co spowodowało problem. ”
Niekrytyczne systemy zostały wyłączone w węźle Harmony, laboratorium Columbus i japońskim laboratorium Kibo. Po potwierdzeniu, że nowa konfiguracja jest stabilna, sterowniki zaczęły dziś rano (EST), aby przenieść kłopotliwy zawór do kilku pozycji i monitorować wpływ na temperatury chłodzenia, zgodnie z aktualizacją NASA TV.
Załoga zajmuje się swoimi działaniami w jak największym stopniu, chociaż są na „skróconej osi czasu”, ponieważ niektóre eksperymenty nie przebiegają jak zwykle. (Nauka zgromadzona do tej pory jest „nie zagrożona”, powiedział Todd).
Odpowiadając na pytania w mediach społecznościowych, astronauta NASA Douglas Wheelock - który w 2010 roku poprowadził trzy nieplanowane spacery kosmiczne, aby zastąpić uszkodzony moduł pompy amoniaku na kratownicy S1 w tej samej pętli chłodzącej - powiedział, że współpracuje z Mission Control, aby zobaczyć, co należy zrobić Kolejny.
Warto zauważyć, że NASA zawiesiła spacery kosmiczne po tym, jak wyciek wody w jednym z jego skafandrów zmusił włoską astronautę Lucę Parmitano z powrotem do śluzy podczas pracy w lipcu. (Członek załogi Chris Cassidy, który był w tym samym czasie na kosmodromie, powiedział później, że czuł, że Parmitano nie jest w bezpośrednim niebezpieczeństwie, ale uważał, że rozsądną rzeczą jest zatrzymać się).
Astronauci okresowo rozwiązywali problem skafandra na pokładzie, ale NASA planuje odesłać go podczas następnego lotu SpaceX Dragon na Ziemię w celu dalszego zbadania. Media podają, że SpaceX nie planuje ponownie dotrzeć na stację do końca lutego. Rosyjskie spacery kosmiczne mogą być kontynuowane, ponieważ używają osobnego koloru; najnowszy miał miejsce w listopadzie z pochodnią olimpijską.
Chociaż Todd nie do końca mówił o zniesieniu zakazu spacerów kosmicznych, dodał, że NASA ma nowe procedury w celu ochrony przed innym członkiem załogi borykającym się z tym samym problemem wodnym. Nie wyjaśnił, jakie są te procedury.
Todd powiedział, że obecne okno uruchamiania Cygnusa sięga 21 grudnia i „możliwe”, że 22, ale podkreślił, że potrzeba więcej czasu na podjęcie decyzji. „W tym momencie, z braku lepszego terminu, trochę kopiemy puszkę i pozwolimy zespołowi pracować trochę więcej”, powiedział.
Aktualizacje będą następować w miarę postępu sytuacji i naprawy.