[/podpis]
Po sześciotygodniowym opóźnieniu załoga Expedition 31 z powodzeniem wystartowała na pokładzie rakiety Sojuz TMA-04M we wtorek, 15 maja o godzinie 0301 GMT (23.11 EDT 14 maja) z historycznego rosyjskiego kosmodromu Bajkonur, położonego na stepach Kazachstanu .
Rakieta dostarczy astronautę NASA Joe Acaba i rosyjskich kosmonautów Giennadija Padałkę i Siergieja Revina na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Po dwudniowej podróży kapsuła Sojuz dokuje z ISS o 23:38. CDT w środę.
Premiera została wyemitowana na żywo przez NASA HD TV. Pełne uruchomienie można obejrzeć poniżej:
Załoga miała początkowo wystartować 30 marca, ale problemy z próbą ciśnieniową wymusiły opóźnienie w uruchomieniu nowej rakiety Sojuz. W międzyczasie członkowie załogi ISS Don Pettit, astronauta ESA Andre Kuipers i kosmonauta Oleg Kononenko mają stację dla siebie od 27 kwietnia.
Trzej nowi członkowie załogi pozostaną na stacji kosmicznej do połowy września, służąc jako inżynierowie lotów pod dowództwem dowódcy Ekspedycji 31 Olega Kononenko do 1 lipca, kiedy obecna załoga odejdzie, a Padalka przejmie dowodzenie, rozpoczynając ekspedycję 32.
Aby uzyskać więcej informacji na temat Ekspedycji 31, odwiedź stronę internetową NASA ISS tutaj. Możesz również obserwować astronautę NASA Joe Acaba na Twitterze @AstroAcaba.
Kredyt wideo: NASA TV. Zdjęcia: NASA / Bill Ingalls
