[/podpis]
Astronauta Mark Kelly, dowódca ostatniej misji wahadłowej STS-134 i mąż rep. Gabrielle Giffords, ogłosił dziś za pośrednictwem Facebooka, że odchodzi z NASA i marynarki wojennej USA, aby spędzić czas z żoną. Inne źródła podają, że obydwoje razem napiszą pamiętnik.
„Nie była to łatwa decyzja” - napisał na swojej stronie na Facebooku. „Usługa publiczna była czymś więcej niż pracą dla mnie i mojej rodziny. Moi rodzice są emerytowanymi funkcjonariuszami policji. A moja żona Gabrielle z dumą służy w Izbie Reprezentantów USA. ”
Kelly powiedział, że jego decyzja o przejściu na emeryturę wcale nie polegała na kwestionowaniu przyszłości NASA, ale odczuwa potrzebę spędzania czasu z żoną i rodziną.
„Gdy życie zmienia się w nieoczekiwany sposób, często dochodzimy do rozdroża” - napisała Kelly. „Jestem dzisiaj w tym momencie. Gabrielle codziennie ciężko pracuje nad swoją misją powrotu do zdrowia. Chcę być u jej boku. Odejście od mojej pracy w Marynarce Wojennej i NASA pozwoli mi być z nią i moimi dwiema córkami. Bardzo ich wszystkich kocham i nie ma wątpliwości, że razem pójdziemy do przodu. Po pewnym czasie wolnym spojrzę na nowe możliwości i mam nadzieję, że pewnego dnia znów będę służyć naszemu krajowi. ”
Pomimo uporczywych plotek w Internecie, Kelly powiedział, że nie ma zamiaru ubiegać się o stanowisko publiczne i jest „absolutnie” przekonany, że jego żona wróci do życia politycznego.
Rep. Giffords została zastrzelona w głowę w styczniu 2011 r. W Tucson na imprezie, którą gościła dla mieszkańców swojej dzielnicy kongresowej. Sześć osób zmarło, a 13 zostało rannych. Niedawno została zwolniona ze szpitala rehabilitacyjnego w Houston.
Odejście Kelly na emeryturę z NASA i Marynarki Wojennej, gdzie służył przez 25 lat, jest skuteczne 1 października. Latał w kosmosie cztery razy. Według wiadomości ABC, on i jego żona powiedzieli, że mają umowę z wydawcami Scribnera na wspólny pamiętnik.
Źródła: Facebook, ABC, Arizona Daily Star
