Źródło zdjęcia: NASA
Rosyjsko-belgijska załoga kosmonautów oddokowała się w niedzielę z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej i pilotowała swój statek kosmiczny Sojuz z powrotem na Ziemię i bezpiecznie wylądowała na wiejskim Kazachstanu. Wszyscy trzej członkowie załogi są zdrowi.
Rosyjsko-belgijska załoga kosmonauty opuściła dziś Międzynarodową Stację Kosmiczną po dostarczeniu do kompleksu nowego pojazdu powrotnego Sojuz i przeprowadzeniu ponad tygodniowych wspólnych eksperymentów naukowych z mieszkańcami na pokładzie.
Rosyjska załoga taksówki? Komandor Siergiej Zalyotin, inżynier lotów Europejskiej Agencji Kosmicznej Frank DeWinne z Belgii i rosyjski inżynier lotów Jurij Łonczakow, oddokowali kapsuły Sojuz TM-34 z nadirowego portu dokującego Zarii o godzinie 14:44. Czas centralny (2044 GMT) i wycofał się z ISS na bezpieczną odległość poprzez serię wystrzałów sterów strumieniowych. Pojazd Soyuz TM-34 przybył na ISS w kwietniu. Za dokiem Rosyjskiego Pirsu, dokującym przedziałem ISS, stoi nowa jednostka powrotna Sojuz TMA-1, która zabrała Zalyotin, DeWinne i Lonchakov z kosmodromu Bajkonur w Kazachstanie podczas startu 30 października. Przybyli na ISS 30 listopada. 1.
Świeży Sojuz jest dostarczany do ISS co sześć miesięcy, aby zapewnić pewną możliwość powrotu mieszkańcom stacji w mało prawdopodobnym przypadku, gdyby problem zmusił ich do przedwczesnego powrotu do domu. Nowy Sojuz został zaprojektowany z myślą o większych lub mniejszych członkach załogi i jest wyposażony w zmodernizowane komputery, nowy panel sterowania kokpitu i ulepszoną awionikę.
Członkowie załogi Expedition 5? Komandor Valery Korzun, oficer naukowy NASA ISS Peggy Whitson i inżynier lotnictwa Siergiej Treschev? licytować? taxi? załoga pożegnała się dzisiaj, zanim zamknęła luki między stacją a pojazdem powrotnym Sojuz.
Później dzisiaj Zalyotin wykona deorbitowy manewr za pomocą silników Sojuz, aby rozpocząć zejście z powrotem do domu i wylądować na stepach Kazachstanu o 18:04. Czas środkowy (0004 GMT, 10 listopada, 5:04 rano, czas w Kazachstanie, 10 listopada).
Wyjazd „taksówki”? załoga przygotowuje scenę do uruchomienia promu Endeavour w misji STS-113 we wczesny poniedziałek, aby przywieźć nową załogę mieszkańców do ISS, aby zastąpić Korzuna, Whitsona i Trescheva, którzy są w kosmosie od czerwca. Załoga Endeavour, dowodzona przez komandora Jima Wetherbee, dostarczy również segment kratownicy Port One (P1) do ISS, czwartej z 11 takich kratownic, które będą stanowić szkielet dla ISS w celu dodania nowych modułów i wytwarzania energii tablice słoneczne.
Informacje na temat działalności załogi, przyszłych terminów startu, a także możliwości obserwacji stacji z dowolnego miejsca na Ziemi, są dostępne w Internecie pod adresem: http: //spaceflight.nasa.gov Szczegółowe informacje na temat operacji związanych z nauką na stacjach można znaleźć na administrowanej stronie internetowej przez Centrum Operacyjne Ładunku w NASA Marshall Space Flight Center w Huntsville, Ala., pod adresem: http: //www.scipoc.msfc.nasa.gov Następny status ISS zostanie włączony do raportów o stanie misji STS-113 rozpoczynających się po uruchomieniu starań, lub wcześniej, jeśli będzie to uzasadnione.
Oryginalne źródło: NASA News Release
