Lądownik Chang'e 4 widziany przez łazik Yutu 2.
(Zdjęcie: © CNSA)
Księżycowy dom Lądownik Chang'e-4 w Chinach, który wylądował po drugiej stronie księżyca 3 stycznia, ma teraz nazwę: Statio Tianhe.
Statio oznacza pocztę lub stację w języku łacińskim i jest również używane w oficjalnej nazwie miejsca lądowania Apollo 11, Statio Tranquillitatis; Tianhe to starożytna chińska nazwa rzeki Drogi Mlecznej, która jest używana w ludowej opowieści zatytułowanej „The Cowherd and the Weaver Girl”. Lokalizacja znajduje się w pobliżu poprzednio nazwanej Krater Von Kármán.
Międzynarodowa Unia Astronomiczna, która nadzoruje wszystkie formalne nazwy obiektów w kosmosie i na ciałach Układu Słonecznego, ujawniła nową nazwę lądowania dla Misja Chang'e-4 dziś (15 lutego) wraz z nazwami czterech innych pobliskich miejsc eksplorowanych przez lądownik i łazik Yutu 2. Jednym z nich jest góra o nazwie Mons Tai, po górze w chińskiej prowincji Shandong na południe od Pekinu. [Zdjęcia Chang'e 4 z dalekiej strony Księżyca!]
Pozostałe trzy nowo nazwane funkcje z boku są wszystkie kratery, obecnie znane jako Żinyu, Hegu i Tianjin, które honorują chińskie konstelacje. Pierwsze dwa odnoszą się do tej samej opowieści, z której pochodzi Tianhe: Zhinyu to imię bajki w tej historii, a Hegu obejmuje gwiazdę Altair, która w Chinach nosi nazwę pasterza opowieści.
Chang'e-4 i jego łazik, Yutu-2, mają jedno i drugie stał się uśpiony na ich drugą chłodną, dwutygodniową księżycową noc. Kiedy słońce wzejdzie ponownie nad ich otoczeniem, powinni ponownie włączyć się i wznowić badania naukowe po drugiej stronie księżyca.
