NASA planuje zaprzestać większości prac z Rosyjską Federalną Agencją Kosmiczną w związku z rosnącymi napięciami dotyczącymi ukraińskiego kryzysu, rzecznik potwierdził w oświadczeniu dla czasopisma Space Magazine w środę wieczorem (2 kwietnia).
Podczas gdy Międzynarodowa Stacja Kosmiczna nadal będzie pracować nad „utrzymaniem bezpieczeństwa i ciągłości działania”, większość innych działań NASA z Roscosmos ustanie, czytamy w oświadczeniu. Dodał (powołując się na administrację Obamy), że Kongres stoi obecnie przed wyborem między pełnym finansowaniem ludzkich uruchomień USA ponownie w 2017 r., A jeszcze przed kolejnymi latami wysyłania pieniędzy Rosjanom na uruchomienie Sojuz z Kazachstanu.
W całości jest to oświadczenie, do którego wysłał Bob Jacobs, zastępca administratora NASA ds. Komunikacji Magazyn kosmiczny(AKTUALIZACJA, 20:54 EDT - jest to teraz również dostępne na stronie G + NASA)
Biorąc pod uwagę ciągłe naruszanie przez Rosję suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy, NASA zawiesza większość bieżących kontaktów z Federacją Rosyjską. NASA i Roscosmos będą jednak nadal współpracować w celu zapewnienia bezpiecznego i ciągłego działania Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.
NASA koncentruje się na laserze na planie powrotu ludzkich lotów kosmicznych na amerykańską ziemię i położenia kresu naszej zależności od Rosji, by dostać się w kosmos. Przez ostatnie pięć lat był to najwyższy priorytet administracji Obamy i gdyby nasz plan był w pełni sfinansowany, wrócilibyśmy amerykańskie loty kosmiczne dla ludzi - i miejsca pracy, które obsługują - z powrotem do Stanów Zjednoczonych w przyszłym roku.
Dzięki zatwierdzonemu przez Kongres zmniejszonemu poziomowi finansowania, obecnie rozważamy uruchomienie z ziemi amerykańskiej w 2017 r. Tutaj można wybierać między pełnym finansowaniem planu przywrócenia startów kosmicznych do Ameryki lub wysyłaniem milionów dolarów Rosjanom. To takie proste. Administracja Obamy decyduje się na inwestycje w Ameryce - i mamy nadzieję, że Kongres zrobi to samo.
Z tego stwierdzenia nie jest jasne, jakie czynności stanowiłyby „bezpieczną i ciągłą pracę” stacji. Na przykład, do tej pory nie jest jasne, czy (na przykład) NASA będzie nadal wysyłać fotografów w celu pokrycia startów i lądowań w Rosji, lub w jakim stopniu wpłynie to na transmisję telewizyjną NASA rosyjskich spacerów kosmicznych.
Od momentu wycofania promu w 2011 r. NASA i inne agencje kosmiczne, takie jak Europejska Agencja Kosmiczna, polegały na rosyjskim statku kosmicznym Sojuz, aby sprowadzić astronautów na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Załogi składają się na ogół z dużej części rosyjskich kosmonautów i amerykańskich astronautów, a także kilku astronautów z innych agencji. Obecna załoga Expedition 39 ma trzech Rosjan, dwóch Amerykanów i japońskiego dowódcę, Koichi Wakata. Ekspedycja 40 wystartuje na pokładzie statku kosmicznego Sojuz w maju, jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem.
Relacje między lotami kosmicznymi między NASA a Rosją sięgają lat 70. XX wieku, kiedy Rosja była wówczas Związkiem Radzieckim. Ich pierwsza wspólna misja odbyła się w ramach projektu testowego Apollo-Sojuz w 1975 r. Relacje te rozszerzyły się, gdy kilka promów NASA odwiedziło rosyjską stację kosmiczną Mir w latach 90. XX wieku, kładąc podwaliny pod dzisiejszą umowę Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.
NASA pracuje nad komercyjnym programem dla załogi, który ma teraz sprowadzić amerykańskich astronautów w kosmos z amerykańskiej ziemi w 2017 roku. Rozważa się kilka propozycji: ocenianą przez ludzi wersję SpaceX's Dragon, Blue Sheerard New Shepard, Sierra Nevada Corp Łowca snów i CST-100 firmy Boeing Co. NASA publikuje regularne aktualizacje na temat postępów tych firm - z których większość otrzymuje pieniądze od agencji rozwoju - z najnowszą aktualizacją 31 marca.
Nie jest jednak jasne, ile pieniędzy KPCh otrzyma w nadchodzącym wniosku budżetowym na rok budżetowy 2015 przed Kongresem. Dawniej NASA otrzymywała mniej pieniędzy na ten program niż to, o co prosi agencja (co odepchnęło premiery o kilka lat). Jednak nowe napięcia z Rosją mogą tym razem coś zmienić. Wygląda na to, że NASA liczy w oświadczeniu.
O ile na misje może mieć wpływ współpraca z Rosją, planetolog Barbara Cohen powiedziała na Twitterze, że choć może się wydawać, że USA mogą niewiele zrobić z Rosją poza Międzynarodową Stacją Kosmiczną, współpraca w dziedzinie nauki planetarnej jest raczej duża. Rosyjscy naukowcy biorą udział w kilku trwających i nadchodzących misjach robotycznych NASA, a amerykańscy naukowcy biorą udział w planowaniu ExoMars, który jest misją ESA-Roscosmos, a USA wnoszą radiotelefony Elektra do orbitera i części spektrometru mas dla wędrowiec. Ponadto amerykańscy naukowcy współpracują z misją Verera-D, strategiczną misją Wenus sponsorowaną przez Roscosmos, z udziałem Planetary Science Division NASA.
Wiadomość o naruszeniu pojawia się około miesiąc po tym, jak administrator NASA Charlie Bolden powiedział dziennikarzom, że kryzys w dyplomacji rosyjskiej, który wybuchł po tym, jak żołnierze wyjechali na Krym kilka tygodni temu (na potępienie USA i innych krajów), nie wpłynie na premiery Sojuz ani na inne działania związane ze stacją kosmiczną.
„W naszych stosunkach z Rosjanami wszystko jest teraz nominalne. Nadal monitorujemy sytuację ”- powiedział administrator NASA Charles Bolden podczas rozmowy konferencyjnej z reporterami 4 marca po wydaniu wstępnego wniosku o budżet NASA.
„Bezpieczeństwo naszych załóg i naszych aktywów, które się nie zmieniły. Bezpieczeństwo jest najważniejszą wartością NASA, dlatego stale przygotowujemy plany awaryjne na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej na wypadek sytuacji kryzysowych, które mogą się zdarzyć ”- dodał Bolden, powołując się na wymianę awaryjnej pompy amoniaku w grudniu jako jeden z takich przykładów.
„Tego rodzaju rzeczy zawsze planujemy, a jeśli chodzi o sytuację w terenie, zajmiemy się planowaniem awaryjnym w zależności od sytuacji. Ale w tej chwili nie widzimy żadnego powodu, aby to robić - dodał.
Operacje Międzynarodowej Stacji Kosmicznej zostały ostatnio rozszerzone do co najmniej 2024 r., A przedstawiciele NASA zauważyli, że i podobne umowy przetrwały inne światowe kryzysy.
Środowe wiadomości pojawiły się po raz pierwszy w zgłoszonej notatce wewnętrznej opublikowanej rano na stronie internetowej SpaceRef. Jacobs nie potwierdził ani nie zaprzeczył autentyczności notatki w e-mailu do Space Magazine.
Space Magazine wyda aktualizacje, jeśli uzasadniają to okoliczności.
